Translation of "Citas" in Russian

Me gusta traducir las citas.

Мне нравится переводить цитаты.

Citas, se monetiza bastante bien,

Знакомства, он монетизирует несколько хорошо,

- Debo saber de dónde se originan estas citas.
- Debo saber de donde provienen estas citas.

Я должен знать источник этих цитат.

Tras tantas citas, por fin se besaron.

После стольких свиданий, они наконец-то поцеловались.

Debo saber de donde provienen estas citas.

Мне нужно знать, откуда взяты эти цитаты.

Éstas son todas citas de la Biblia.

Это всё цитаты из Библии.

Odio las citas. Dime lo que sabes.

Я ненавижу цитаты. Скажите, что вы знаете.

Y veo, especialmente en la relación, citas,

И я вижу, особенно в отношении, знакомства,

Tengo que reconocer la fuente de tus citas.

Я должен узнать источник твоих цитат.

Ella rara vez llega tarde a las citas.

Она редко опаздывает на встречи.

¿Quién será el editor de citas entre comillas?

кто будет издателем цитаты без кавычек,

Claro, Adam todavía está apasionado por las citas,

Конечно, Адам все еще страстный знакомства,

Pero ¿cuál es el problema con las citas?

но в чем проблема с датировкой?

Eso básicamente significa que todo tu historial de citas

Фактически это означает, что история всех ваших знакомств

Lo que quieres hacer es, cuando tienes factoids o citas

Что вы хотите сделать, когда у вас есть фактоиды или кавычки

Decidió que iba a probar en un sitio web de citas en línea.

Она решила попробовать знакомства через Интернет.

Aunque las citas en línea han cambiado mucho en los últimos 17 años,

Хоть и онлайн-знакомства сильно изменились за последние 17 лет,