Translation of "¡fuerte" in Russian

0.102 sec.

Examples of using "¡fuerte" in a sentence and their russian translations:

- Agárrate fuerte.
- Sujétalo fuerte.

- Держись крепко.
- Держитесь крепко.

- Él es fuerte.
- Ella es fuerte.

- Он сильный.
- Она сильная.
- Он в порядке.

Si eres fuerte, yo soy fuerte.

- Если ты сильна, то и я силён.
- Если ты сильный, то и я сильна.
- Я сильный, если ты сильная.

Abrázame fuerte.

- Обними меня покрепче.
- Обними меня крепко.

Llovió fuerte.

Прошёл сильный дождь.

¡Sé fuerte!

- Будь сильным!
- Будь сильной!

Agárrate fuerte.

- Держись крепче.
- Держитесь крепче.

Sé fuerte.

Будь сильным.

Dígalo fuerte.

Скажите это громко.

Eres fuerte.

- Ты сильный.
- Ты сильная.
- Ты силён.
- Вы сильные.
- Вы сильный.
- Вы сильная.
- Ты сильна.

¡Gritalo fuerte!

Кричи это громко!

Sea fuerte.

Будьте сильным.

- El león es fuerte.
- León es fuerte.

Лев силён.

- Esta mujer es fuerte.
- Esa mujer es fuerte.

Эта женщина сильная.

Él es fuerte.

Он сильный.

Él parece fuerte.

Он выглядит сильным.

Ella es fuerte.

Она сильная.

Debes ser fuerte.

- Тебе надо быть сильным.
- Тебе надо быть сильной.
- Вам надо быть сильным.
- Вам надо быть сильной.
- Вам надо быть сильными.

Tom es fuerte.

- Том сильный.
- Том силён.

Yo era fuerte.

- Я был сильным.
- Я был силён.
- Я был сильный.

¡Qué fuerte es!

Какой он сильный!

No soy fuerte.

- Я не силён.
- Я не сильная.
- Я не сильный.

Intenta más fuerte.

Больше старайся.

Eras tan fuerte.

- Ты был такой сильный.
- Ты был таким сильным.
- Ты была такая сильная.
- Ты была такой сильной.
- Вы были таким сильным.
- Вы были такой сильной.
- Вы были такими сильными.

Tom parece fuerte.

Том кажется сильным.

Eres tan fuerte.

- Ты такой сильный.
- Вы такой сильный.
- Ты такая сильная.
- Вы такая сильная.

Tom era fuerte.

- Том был силён.
- Том был сильным.

Intenta ser fuerte.

Попытайся быть сильным.

Llovió fuerte anoche.

Вчера ночью был сильный дождь.

Llovió fuerte ayer.

- Вчера был сильный дождь.
- Вчера шёл сильный дождь.

¡Hable más fuerte!

Говорите громче!

Está lloviendo fuerte.

Идёт сильный дождь.

Habla más fuerte.

- Говори громче.
- Говорите погромче.

Soy bastante fuerte.

Я довольно сильный.

- ¡Hable más fuerte!
- Habla más fuerte.
- ¡Habla más alto!

Выкладывай.

- Es grande y fuerte.
- Él es alto y fuerte.

Он высокий и сильный.

- No cierres el tarro demasiado fuerte.
- No cerréis el tarro demasiado fuerte.
- No cierre el tarro demasiado fuerte.
- No cierren el tarro demasiado fuerte.

Не закрывай банку слишком плотно.

Un poco más fuerte.

- Погромче.
- Посильнее.

Soplaba un viento fuerte.

Дул сильный ветер.

No hables tan fuerte.

- Не говори так громко.
- Говори потише!

El líquido olía fuerte.

- У жидкости был сильный запах.
- У жидкости был резкий запах.
- Жидкость источала резкий запах.

Habla fuerte, por favor.

Говори громко, пожалуйста.

- Respira profundamente.
- Inspire fuerte.

- Сделайте глубокий вдох.
- Глубоко вдохните.
- Сделай глубокий вдох.

- ¡Sé valiente!
- Sé fuerte.

- Будь храбр.
- Будь храбрым.

Empezó a llover fuerte.

Пошёл сильный дождь.

¡Qué viento tan fuerte!

- Какой сильный ветер!
- Ну и ветер!

Fuerte como un roble.

Силён как бык.

¡Cierra la caja fuerte!

Заприте сейф!

Abra la caja fuerte.

- Открой сейф.
- Откройте сейф.
- Открывай сейф.
- Открывайте сейф.

Ella estaba roncando fuerte.

Она громко храпела.

Ese hombre es fuerte.

Этот мужчина сильный.

Ese animal es fuerte.

Это сильное животное.

Este hombre es fuerte.

Этот мужчина сильный.

Este animal es fuerte.

Это животное сильное.

El león es fuerte.

- Лев силён.
- Лев сильный.

Esa mujer es fuerte.

Эта женщина сильная.

Por favor, sujétalo fuerte.

- Держись крепко, пожалуйста.
- Держитесь крепко, пожалуйста.

Es grande y fuerte.

Он высокий и сильный.

Va a llover fuerte.

Будет сильный дождь.

Es una mujer fuerte.

Она сильная женщина.

Necesitamos que seas fuerte.

Нам нужно, чтобы ты был сильным.

El viento es fuerte.

Ветер сильный.

Tom es muy fuerte.

Том очень сильный.

¡Me estoy haciendo fuerte!

Я становлюсь сильным.

Más fuerte, por favor.

- Погромче, пожалуйста.
- Громче, пожалуйста.

Esta cuerda es fuerte.

Эта верёвка крепкая.

Es de complexión fuerte.

- У него крепкое телосложение.
- Он коренастый.

Abrí la caja fuerte.

- Я открыл сейф.
- Я открыла сейф.

Eres joven y fuerte.

- Ты молодой и сильный.
- Ты молодая и сильная.
- Вы молодой и сильный.
- Вы молодая и сильная.
- Вы молодые и сильные.
- Вы молоды и сильны.
- Ты молода и сильна.
- Ты молод и силён.

Él es extremadamente fuerte.

Он невероятно силён.

Tom quiere ser fuerte.

Том хочет быть сильным.

Dame un fuerte abrazo.

Обними меня крепко.

Había una fuerte ventisca.

- Была сильная метель.
- Была сильная вьюга.

- Soy tan fuerte como tú.
- Yo soy tan fuerte como vos.

- Я такой же сильный, как ты.
- Я такая же сильная, как ты.
- Я так же силён, как ты.
- Я так же сильна, как ты.
- Я такой же сильный, как вы.
- Я такая же сильная, как вы.
- Я так же силён, как вы.
- Я так же сильна, как вы.