Translation of "Tratan" in Portuguese

Ellos tratan síntomas legítimos consumiendo medicinas con cannabis,

elas tratam sintomas legítimos com remédios à base de cannabis

Hay muchas personas que tratan de comprar una casa.

Há muitas pessoas que tentam comprar uma casa.

Muchos países tratan de regular la tasa de natalidad.

Muitos países procuram regular as taxas de natalidade.

Que tratan eficazmente con cannabis y medicinas basadas en él,

que são tratadas eficientemente com a maconha e remédios à base de maconha,

Estos artículos tratan de presentar la historia de la lengua romanche.

Esses artigos são uma tentativa de apresentar a história da língua romanche.

La gente va y ellos levantan o tratan de recaudar dinero,

As pessoas vão e arrecadam, ou tentam arrecadar dinheiro,

Algunas otras tratan de averiguar para qué sirve tu producto o servicio y así poder contárselo

Algumas pessoas estão tentando descobrir o que seu produto ou serviço faz para que elas possam contar

Me gustan los cerdos. Los perros nos admiran. Los gatos nos desprecian. Los cerdos nos tratan como a iguales.

Gosto de porcos. Os cães olham-nos de baixo, os gatos de cima. Os porcos olham-nos de igual para igual.

La diferencia entre una dama y una florista no está en cómo se comporta, sino en cómo la tratan.

O que distingue uma dama de uma florista não é a maneira como cada uma se comporta, mas o modo como é tratada.