Translation of "Paquete" in Portuguese

¿Recibiste mi paquete?

Você recebeu meu pacote?

Ponga este paquete aparte.

Ponha este pacote em outro lugar.

Esto es un paquete.

Isto é um pacote.

Él envió el paquete anteayer.

Ele enviou o pacote anteontem.

Una factura acompañaba al paquete.

Uma fatura acompanhava o pacote.

Este paquete fue entregado anoche.

Esta encomenda foi entregue ontem à noite.

Voy a desenvolver el paquete.

Vou desembrulhar o pacote.

En un paquete hay diez galletitas.

Em um pacote há dez bolachinhas.

El paquete de azúcar está agujereado.

O saco de açúcar está furado.

Quiero que envíes este paquete ya.

- Quero que envies este pacote já.
- Quero que envie este pacote já.

Tenemos aquí un paquete para Tomás.

Temos um pacote aqui para Tom.

Quisiera enviar este paquete a Japón.

- Gostaria de enviar este pacote para o Japão.
- Gostaria de mandar este pacote para o Japão.
- Gostaria de enviar esta encomenda para o Japão.

¿Recibiste el paquete que te mandé?

Você recebeu a encomenda que lhe enviei?

Déjame ayudarte con ese paquete pesado​.

Deixa-me ajudar-te com esse pacote pesado.

Este paquete de arroz pesa cinco kilos.

Este saco de arroz pesa cinco quilos.

Hay un paquete de correspondencia para usted.

Há um pacote de correspondência para o senhor.

Arrojé el paquete extraño sobre la mesa.

Eu joguei o estranho pacote sobre a mesa.

Mi almuerzo fue un paquete de galletitas.

Meu almoço foi um pacote de bolachas.

Traje un paquete de galletitas de maicena.

Trouxe um pacote de bolachas de maisena.

Me gustaría enviar un paquete a Japón.

Gostaria de enviar uma encomenda para o Japão.

Él nos entregó el paquete, pero desapareció.

Ele nos entregou o pacote, mas este sumiu.

Me mandaron dos veces el mismo paquete.

Mandaram-me o mesmo pacote duas vezes.

Un paquete de harina pesa un kilogramo.

Um saco de farinha pesa um quilograma.

- Pon un sello en el paquete y mándalo por correo.
- Pon un sello en el paquete y envíalo por correo.

Coloque um selo no pacote e envie-o para mim.

Me corté el dedo tratando de abrir el paquete.

Cortei o dedo tentando abrir a encomenda.

Él dejó un paquete de cigarrillos sobre la mesa.

- Ele deixou um maço de cigarros sobre a mesa.
- Ele deixou um maço de cigarros na mesa.

Pero al fondo del paquete hay muchos papelitos de Moncho

mas no fundo do pacote há muitos papeizinhos do Moncho

Mi padre se fuma un paquete de cigarrillos al día.

Meu pai fuma um maço de cigarros por dia.

¡Consigue teléfono y acceso a internet en un solo paquete!

Receba tanto um telefone como acesso à internet em um único pacote!

Si tenés hambre hay un paquete de galletitas en la alacena.

Se estiver com fome, há um pacote de bolachas no armário.

Cuando vaya al trabajo, dejaré este paquete en casa de Jones.

Quando for ao trabalho, deixarei este pacote na casa do Jones.

Ella fue a la oficina de correos a enviar un paquete.

Ela foi à agência de correios enviar um pacote.

Estoy buscando un paquete de viaje que no sea muy caro.

Estou procurando um pacote de viagem que não custe muito caro.

Compra un paquete de bolsas de plástico cuando vayas al supermercado.

Compre um pacote de sacos plásticos quando for ao supermercado.

El viejo cartero alemán no quiso tocar el paquete marcado como "regalo".

O velho carteiro alemão não quis tocar no pacote marcado como "presente".

El paquete del producto decía que era inofensivo para la capa de ozono.

A embalagem do produto dizia que era inofensivo à camada de ozônio.

El tiempo suficiente para pasar un paquete de esperma en la parte inferior de su abdomen.

Só o tempo suficiente para colocar um saco de esperma por baixo do seu abdómen.

Eso se llama paquete local y cómo puedes ver, siempre hay un mapa y siempre hay tres

Isso é chamado de pacote local e como você pode ver, sempre tem um mapa e três

Ella acababa de entrar en el cuarto de baño cuando el cartero llamó a la puerta con un paquete.

Ela tinha acabado de entrar no banheiro quando o carteiro bateu à porta com uma encomenda.