Translation of "Once" in Portuguese

Ya son las once.

- Já são 11 horas.
- Já são onze horas.

Él tiene once hijos.

Ele tem onze filhos.

Ahora son las once.

Agora são onze horas.

- Son las once menos diez.
- Faltan diez minutos para las once.

- São dez para as onze.
- São dez minutos para as onze horas.

- Te acuestas a las once.
- Te vas a dormir a las once.

Você vai dormir às onze.

La casa tiene once habitaciones.

A casa tem onze cômodos.

Hoy es once de octubre.

Hoje são onze de outubro.

Casi son las once y media.

São quase onze e meia.

Salimos de allá a las once.

Saímos de lá às onze.

Hablamos hasta después de las once.

Falamos até depois das onze.

A las once, toda la ciudad dormía.

Às onze horas, toda a cidade dormia.

Anoche él se acostó a las once.

Ontem à noite ele se deitou às onze.

Venga usted sin falta a las once.

Venha às onze, sem falta.

Tom despierta a Mary a las once.

Tom acorda Mary às onze.

Pasado mañana es miércoles, once de octubre.

Depois de amanhã é quarta-feira, onze de outubro.

Voy a coger el tren de las once.

Vou pegar o trem das 11:00.

Un equipo de fútbol consta de once jugadores.

Uma equipe de futebol consiste de onze jogadores.

Almorcé alrededor de las once porque tenía hambre.

Eu almocei lá pelas onze porque estava com fome.

Después de once segundos pueden atravesar la calle.

Dali a onze segundos poderão atravessar a rua.

Mis hermanos tienen once gatos y dos perras.

Meus irmãos tem onze gatos e duas cadelas.

Su madre murió cuando él tenía once años.

Sua mãe morreu quando ele tinha onze anos.

¿Pudiste alcanzar el tren de las once anoche?

Você pôde pegar o trem às onze ontem à noite?

Él apagó todas las luces a las once.

Ele desligou todas as luzes às onze.

Hay once personas en un equipo de fútbol.

Há onze pessoas em um time de futebol.

Tienes que salir del hotel antes de las once.

Você deve deixar o hotel antes das onze horas.

Ya son las once. Ya deberías estar en la cama.

Já são onze horas. Você já deveria estar na cama.

Los fines de semana, se despierta después de las once.

Nos finais de semana, só acorda depois das onze.

Eran las once horas cuando el avión de Varig llegó.

Eram onze horas quando o avião da Varig chegou.

Tom cree que el universo de verdad tiene once dimensiones.

O Tom acredita que o universo realmente tem onze dimensões.

- Ya son las once. Ya deberías estar en la cama.
- Ya son las once. Ya es hora de que estés en la cama.

- Já são onze horas. Já passou da hora de ires para a cama.
- Já são onze horas. Vocês deviam estar deitados há muito tempo.

En la Europa actual existen once monarquías; el resto son repúblicas.

Na Europa de hoje existem onze monarquias; O resto são repúblicas.

Diez, once, doce, trece, catorce, quince, dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte.

Dez, onze, doze, treze, quatorze, quinze, dezesseis, dezessete, dezoito, dezenove, vinte.

- Me acuesto a las 11.
- Me voy a la cama a las once.

Eu vou para a cama às onze horas.

Nuestro autobús partió a las ocho y llegó a Boston a las once.

O nosso ônibus saiu às oito, chegando em Boston às onze.

- Diez, once, doce, trece, catorce, quince, diez y seis, diez y siete, diez y ocho, diez y nueve, veinte.
- Diez, once, doce, trece, catorce, quince, dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte.

Dez, onze, doze, treze, quatorze, quinze, dezesseis, dezessete, dezoito, dezenove, vinte.

- Tom suele irse a la cama a las diez y cuarenta.
- Tom suele irse a la cama a las once menos veinte.

Tom geralmente vai dormir às dez e quarenta.

Los doce animales de los signos del zodíaco chino provienen de once tipos de animales que encontramos en la naturaleza: la rata, el buey, el tigre, el conejo, la serpiente, el caballo, el carnero, el mono, el gallo, el perro, el chancho, y el mitológico dragón;ellos son utilizados como calendario.

Os doze animais dos signos do zodíaco chinês provêm de onze tipos de animais que encontramos na natureza: o rato, o boi, o tigre, o coelho, a serpente, o cavalo, o carneiro, o macaco, o galo, o cachorro e o porco, e do mitológico dragão; eles são utilizados como calendário.