Translation of "Empezado" in Portuguese

Ya hemos empezado.

Nós já começamos.

Sí, ya ha empezado.

Sim, já começou.

Tom ya ha empezado.

Tom já começou.

- Ha empezado.
- Empezó.
- Comenzó.

Começou.

¿Ya ha empezado la película?

O filme já começou?

Mary todavía no ha empezado.

Mary ainda não começou.

Tom ha empezado a cabrearse.

Tom começou a irar-se.

Habéis empezado a aprender esperanto.

Vocês começaram a aprender esperanto.

- Ya empezó.
- Ya ha empezado.

Já começou.

"Nanette" puede haber empezado en mí,

"Nanette" pode ter começado em mim,

¿Ya has empezado a estudiar francés?

Já começou a estudar francês?

Él ha empezado a buscar trabajo.

Ele começou a procurar trabalho.

Mi hija ha empezado jardín de infantes.

Minha filha acabou de entrar na pré-escola.

- Empezó a nevar.
- Ha empezado a nevar.

Começou a nevar.

Ya he empezado a leer ese libro.

- Já comecei a ler esse livro.
- Eu já comecei a ler esse livro.
- Já comecei a ler aquele livro.

Mi hija ha empezado a coleccionar muñecas.

Minha filha começou a colecionar bonecas.

- Ni siquiera he empezado.
- Ni siquiera he comenzado.

Eu nem sequer comecei.

"¿Has terminado?" "No, de hecho ni siquiera he empezado."

"Você terminou?" "Ao contrário, eu ainda nem comecei."

- ¿Has empezado a estudiar inglés?
- ¿Has comenzado a estudiar inglés?

Você começou a estudar inglês?

Empezamos a estudiar muy tarde. Deberíamos haber empezado más temprano.

Começamos a estudar muito tarde. Deveríamos ter começado mais cedo.

Una vez que has empezado una cosa, no la dejes.

Uma vez que você começou a fazer algo, não desista.

Teresa se ha descuidado y ha empezado a echar barriga.

Teresa se descuidou e começou a ganhar peso.

Hoy mi esposa ha empezado a practicar Muay Thay. Tengo miedo.

Minha esposa começou hoje a praticar Muay Thai. Estou com medo.

El agua apenas había empezado a hervir cuando ella agregó los ingredientes.

A água mal tinha fervido quando ela colocou os ingredientes.

Brian se arrepiente de haber empezado una relación amorosa con ella y quiere escapar.

Brian se arrependeu de começar um relacionamento com ela e quer escapar dela.

- Empezabas a aprender el esperanto.
- Empezaste a aprender esperanto.
- Has empezado a aprender esperanto.

Você começou a aprender esperanto.

"¿Por qué has empezado a aprender a tocar el piano?" "Porque quiero ser maestro de música."

"Por que você começou a aprender a tocar piano?" "Porque quero ser professor de música."

- Ella parte esta noche, pero todavía no empezó a preparar las valijas.
- Ella sale esta noche, pero todavía no ha empezado a hacer las maletas.

Ela parte esta noite, mas ainda não começou a fazer as malas.