Translation of "Compañero" in Portuguese

- Vivo con mi compañero de piso.
- Vivo con mi compañero de habitación.

Vivo com o meu companheiro de quarto.

Él es un buen compañero.

Ele é um bom companheiro.

- Mi compañero de habitación es demasiado hablador.
- Mi compañero de habitación es demasiado parlanchín.

- Meu companheiro de quarto é falante demais.
- Meu companheiro de quarto é tagarela demais.

Él es mi compañero de clase.

Ele é meu colega de classe.

Su perro es su buen compañero.

Seu cachorro é o seu bom companheiro.

Ve y habla con mi compañero.

Vá e fale com meu colega.

Odio a mi compañero de habitación.

Eu odeio meu companheiro de quarto.

Mi compañero de habitación está aprendiendo chino.

Meu companheiro de quarto está aprendendo chinês.

Mi compañero de habitación es tan asqueroso.

Meu companheiro de quarto é tão nojento!

Mi compañero de habitación es demasiado hablador.

Meu companheiro de quarto é falante demais.

Mi compañero de habitación es demasiado parlanchín.

Meu companheiro de quarto é tagarela demais.

¿Era un compañero de cuarto con Ekrem İmamoğlu?

Ele era um companheiro de quarto com Ekrem İmamoğlu?

Tom me presentó a su compañero de habitación.

O Tom me apresentou ao seu companheiro de quarto.

No está bien copiar la lección del compañero.

É errado copiar a lição do colega.

El ajedrez es un buen compañero de por vida.

O xadrez é um bom companheiro para toda a vida.

Él corre tan rápido como cualquier otro compañero de clase.

Ele corre tão rápido como qualquer outro colega de aula.

Mi hermana se casó con un compañero de la preparatoria.

- Minha irmã casou com um colega de classe do ensino médio.
- Minha irmã se casou com um amigo do segundo grau.

El alumno hirió al compañero con una birome de punta fina.

O aluno feriu o colega com uma caneta de ponta fina.

- El chico sacó un cuchillo del bolso y agredió a su compañero.
- El chico sacó un cuchillo del bolsillo y atacó al compañero de clase.

O garoto tirou uma faca do bolso e agrediu ao colega de classe.

El profesor descubrió que la prueba fue copiada de la del compañero.

O professor descobriu que a prova fora copiada da do colega.

Y que también fue compañero de casa en la universidad por un tiempo

e que ele também era companheiro de casa na universidade por um tempo

Después de una larga discusión, el muchacho le dio un puñetazo al compañero.

Depois de muito discutirem, o rapaz meteu um soco no colega.

Robó el celular del compañero y lo escondió en el bolso de otro.

Roubou o celular do colega e escondeu-o na bolsa de outro.

Estaban jugando cuando de pronto uno de ellos le pateó a su compañero.

Eles estavam jogando quando de repente um deles chutou seu colega.

En un vídeo anterior, mi compañero Fonseca os preguntaba por el nombre del Presidente

Em um vídeo anterior, meu parceiro Fonseca Eu estava te pedindo o nome do presidente

Cuando salió al día siguiente, estaban riñendo dos hebreos. Y dijo al culpable: "¿Por qué pegas a tu compañero?"

No dia seguinte voltou e viu dois israelitas brigando. Então perguntou ao agressor: Por que feres o teu próximo?

Josefa se alegró mucho al recibir la carta. El remitente era un compañero de la escuela del que hacía años que no sabía nada.

Quando Josefa recebeu a carta, ficou muito feliz. O remetente era um colega de escola de quem ela não tinha notícias havia anos.