Translation of "Actividad" in Portuguese

Es una actividad de cocina.

agora é uma atividade na cozinha,

No ejerzo ninguna actividad remunerada.

Não exerço nenhuma atividade remunerada.

Leer es una buena actividad.

- A leitura é uma boa atividade.
- Ler é uma boa atividade.

Su actividad frenética no pasa inadvertida.

Esta atividade frenética não passa despercebida.

La fábrica está en plena actividad.

A fábrica está em plena atividade.

La apicultura es una actividad rural.

A apicultura é uma atividade rural.

Y toda esta actividad no pasa inadvertida.

E toda esta atividade... ... não passa despercebida.

Y la actividad del cannabis en la amígdala

Essa atividade da cannabis na amígdala cerebelosa

En muchas partes, la naturaleza está amenazada por actividad humana.

Em muitos lugares a natureza é ameaçada pelas atividades humanas.

Ahora intento compensar mis 5 años sin actividad en Tatoeba.

Agora eu tento compensar os meus 5 anos sem actividade em Tatoeba.

Energía es una palabra de origen griego que significa "actividad".

Energia é uma palavra de origem grega que significa "atividade".

Se creía que el atardecer indicaba el fin de su actividad.

Julgava-se que descansavam ao anoitecer.

¿Quién va a coordinar nuestra actividad, si nosotros mismos no lo hacemos?

Quem vai coordenar nossa atividade, se nós mesmos não o fizermos?

Una chapuza que ha dejado al país sin dinero, ocasionándole un gran daño a la actividad económica.

Um fudge que deixou o país sem dinheiro, causando grandes danos à atividade econômica.

Confirman que el volcán Puyehue sigue en actividad expulsando material magmático desde las entrañas de la Tierra.

Confirmam que o vulcão Puyehue continua em atividade, eliminando material magmático das entranhas da Terra.

Entre las tantas acciones cometidas por los dictadores, podemos mencionar que: suspenden la actividad política, suspenden los derechos de los trabajadores, prohíben las huelgas, destituyen la Corte Suprema de Justicia, clausuran locales nocturnos, censuran los medios de comunicación, queman miles de libros y revistas considerados peligrosos.

Entre as tantas ações cometidas pelos ditadores, podemos citar que suspendem a atividade política e os direitos dos trabalhadores, proíbem as greves, destituem a Suprema Corte, clausuram locais noturnos, censuram os meios de comunicação, queimam milhares de livros e revistas considerados perigosos.