Translation of "íntimos" in Portuguese

¿Cuántos amigos íntimos tienes?

Quantos amigos íntimos você tem?

Rápidamente se hicieron amigos íntimos.

Eles logo se tornaram amigos íntimos.

Tom y Mary son íntimos amigos.

- O Tom e a Mary são grandes amigos.
- Tom e Maria são amigos íntimos.

- Somos amigos cercanos.
- Somos amigos íntimos.
- Somos muy buenos amigos.

- Nós somos muito bons amigos.
- Somos amigos íntimos.

- Tom es uno de mis amigos íntimos.
- Tom es uno de mis amigos más cercanos.
- Tom es uno de mis amigos más íntimos.

O Tom é um dos meus amigos mais próximos.

- ¿Cuántos amigos íntimos tienes?
- ¿Cuántos buenos amigos tienes?
- ¿Cuántos amigos cercanos tienes?

- Quantos amigos íntimos você tem?
- Quantos amigos próximos você tem?
- Quantos amigos íntimos tu tens?
- Quantos amigos chegados vocês têm?
- Quantos amigos próximos vós tendes?
- Quantos amigos íntimos o senhor tem?
- Quantos amigos chegados os senhores têm?
- Quantos amigos próximos a senhora tem?
- Quantos amigos íntimos as senhoras têm?