Translation of "Seguros" in Polish

¿Estamos seguros ahora?

Czy jesteśmy teraz bezpieczni?

- ¿Está segura?
- ¿Está seguro?
- ¿Estáis seguras?
- ¿Estáis seguros?
- ¿Están seguros?

- Jest pan pewien?
- Jest pani pewna?

Estamos seguros aquí, ¿cierto?

Jesteśmy tu bezpieczni, prawda?

De momento estamos seguros.

Na razie jesteśmy bezpieczni.

Estamos seguros de su triunfo.

Jesteśmy pewni jego sukcesu.

Creo que aquí estaremos seguros.

Myślę, że tutaj będziemy bezpieczni.

Hace que nos sintamos seguros.

To sprawia, że czujemy się bezpiecznie.

Pero eso no los mantendrá seguros,

Ale to nie zapewni wam bezpieczeństwa,

¿Estáis seguros de que es necesario?

Jesteś pewien, że to niezbędne?

- ¿Estás seguro?
- ¿Estás segura?
- ¿Está segura?
- ¿Está seguro?
- ¿Estáis seguras?
- ¿Estáis seguros?
- ¿Están seguros?
- ¿Están seguras?

- Jesteś pewien?
- Jesteś pewna?

¡Es lo único de lo que podíamos estar seguros!

To jedyna rzecz, której możemy być pewni.

Verdaderamente, nos volvimos más seguros en todos los modos posibles.

Jesteśmy bezpieczniejsi pod każdym względem.

- Todos se sintieron seguros.
- Todo el mundo se sintió seguro.

Wszyscy czuli się bezpieczni.

Pueden estar seguros de que han provocado algún daño a su audición,

możesz być pewien, że twój słuch właśnie doznał uszkodzeń,

Para estar seguros de que después de unos años no vayas a tener melanoma.

żeby upewnić się, że taka terapia nie wywoła po wielu latach czerniaka.

Más allá de las luces de la ciudad, en el océano abierto y oscuro, los lobos están más seguros.

Poza zasięgiem świateł miasta, na otwartym, ciemnym oceanie, kotiki są bezpieczniejsze.