Translation of "Ideas" in Polish

0.005 sec.

Examples of using "Ideas" in a sentence and their polish translations:

Tienes buenas ideas.

Masz dobre pomysły.

No tengo más ideas.

Nie mam już więcej pomysłów.

No le des ideas.

Nie podsuwaj mu żadnych pomysłów.

Expresa tus ideas bien.

Otwarcie powiedz co myślisz.

Él tiene ideas raras.

On miewa dziwne pomysły.

- Ideas verdes sin color duermen furiosamente.
- Ideas verdes incoloras duermen furiosamente.

Bezbarwne zielone idee wściekle śpią.

Es difícil entender sus ideas.

- Trudno zrozumieć co on ma na myśli.
- Zrozumienie jego sposobu myślenia jest trudne.

Él tiene muchas ideas novedosas.

On jest pełen nowych pomysłów.

Bill abunda en ideas originales.

Bill ma wiele oryginalnych pomysłów.

Bill tiene muchas ideas originales.

Bill ma wiele oryginalnych pomysłów.

Este chaval tiene buenas ideas.

Ten dzieciak ma dobre pomysły.

Sus ideas siempre son prácticas.

Jego pomysły są zawsze praktyczne.

También tienen una genealogía de ideas.

istnieje również genealogia pomysłów.

Por la proximidad de las ideas

Mają podobne poglądy,

Dispuesta a aceptar mis locas ideas.

kto jest otwarty na moje szalone pomysły.

Sus ideas son siempre muy prácticas.

On ma zawsze bardzo praktyczne pomysły.

Tomás tenía algunas muy buenas ideas.

Tom miał świetne pomysły.

Fueron respecto de las ideas matemáticas

dotyczyło matematycznego problemu

Estas imágenes representan exactamente las mismas ideas.

Te obrazki ukazują dokładnie te same pojęcia.

Y de compartir ideas y perspectivas distintas,

łączeniu różnych pomysłów i różnych punktów widzenia,

Me cuesta poner en palabras mis ideas.

Trudno mi jest wyrazić myśli słowami.

No puedo entender sus ideas para nada.

W ogóle nie rozumiem jego pomysłów.

Si no tienes otras ideas, admite esta.

Skoro nie masz innych pomyslów zgódź sie na ten.

Ni tampoco para los que tienen otras ideas.

ani dla kogokolwiek, kto myśli inaczej.

Todas las otras ideas tenían fallas aún mayores.

Pozostałe teorie miały jeszcze większe wady.

Pero el leopardo, claramente asustado, tenía otras ideas.

Wyraźnie spanikowany lampart miał inny pomysł.

"La filosofía es un manojo de ideas vacías".

"Filozofia jest zbiorem pustych idei",

La lengua es la pintura de nuestras ideas.

Język jest obrazem naszych myśli.

Ya ven, ahora quiero que parezca que presento ideas,

Teraz próbuję wysuwać kolejne tezy,

Es decir, estos movimientos políticos han construido su éxito con ideas

Te ruchy polityczne odniosły sukces, bazując na poglądach,

Pareces tener prejuicios contra las ideas que provienen de otros países.

Wydajesz się być uprzedzony wobec ideii pochodzących z zagranicy.

De que podía tomar estas dos ideas y combinarlas en esta idea.

że mogę połączyć te dwa pomysły.

Estas ideas comienzan a adquirir un lugar constante en el espacio público.

Te idee zaczynają zyskiwać stałe miejsce w przestrzeni publicznej.

Las ideas no son responsables de lo que los hombres hacen con ellas.

Idee nie odpowiadają za to, co czynią z nimi ludzie.

En primer término un comunicador de las ideas que siempre se discutían en colectivo

przede wszystkim wyraziciela idei, które zawsze omawialiśmy wspólnie

Algunas tienen ideas de extrema derecha y hasta han atacado al gobierno de Kiev, pero Kiev

Niektóre z nich mają "bardzo prawicowe" poglądy, a nawet chciały przeprowadzić zamach na rząd Kijowski, ale ci

Los hombres sabios hablan de ideas, los intelectuales de los hechos, y las conversaciones de hombres comunes son acerca de lo que comen.

Mądrzy ludzie mówią o ideach, intelektualiści o faktach, a zwykli ludzie – o tym, co jedzą.

Quiero una comunidad donde impere la libertad y que anime un diálogo abierto en asuntos de fe, donde uno sea libre de exponer y modificar sus ideas.

podoba mi się taka wspólnota, w której panuje wolność ożywiająca wolny dialog dotyczący spraw wiary, w której każdy ma wolność pokazywania i zmany własnych idei.