Translation of "Permítanme" in Korean

Permítanme explicarlo.

설명을 드리죠.

Permítanme aclarar algo:

분명히 말씀드리지만

Permítanme mostrarles los datos.

자료화면을 보여드리겠습니다.

Permítanme darles tres pistas.

세 가지 팁을 드릴게요.

Permítanme presentarles a dos individuos...

저는 두 사람을 소개하려고 합니다.

Permítanme comenzar por el cerebro

우리 인간의 뇌와 관련된

Permítanme expresar mi punto maquiavélico.

이제 마키아벨리의 주장을 주입시켜볼까요.

Permítanme compartir unos pensamientos finales.

그러니 마지막으로 이것을 말하고 싶습니다.

Permítanme que les lleve a través de conceptos

우리가 학교에서 배우는

Permítanme mencionar una vez más esta metáfora conceptual:

이 개념적인 비유로 다시 돌아가 봅시다.

Y permítanme ser aún más clara sobre esto.

한 가지 더 분명히 해 둘 건

Primero, permítanme aclarar lo que la visión no es.

먼저, 우리 눈으로 보는 것이 전부가 아님을 얘기하고 싶습니다.

Bueno, permítanme contarles sobre Jenny, una amiga de la familia.

저희 집안 친구인 제니에 대해 말씀드리죠.

Permítanme repetirlo, porque les he dado un hecho, y eso no es muy memorable.

방금 사실을 말했는데 잘 기억 못하실 테니 반복하겠습니다.