Translation of "Pequeñas" in Korean

Pequeñas acumulaciones.

많은 물질들을 볼 수 있습니다.

Las familias pequeñas se acercan más.

‎작은 가족들이 함께 모여듭니다

Una extraordinaria variedad de criaturas pequeñas.

‎어마어마한 군집을 이룬 ‎작은 생물들입니다

Los puentes flotantes se usan en pequeñas ciudades.

부교는 작은 도시에서 사용되며

Pero son las pequeñas cosas las que importan.

그러나 사소한 것이 큰 변화를 만들죠.

Y cualesquiera pequeñas peculiaridades que los hagan sobresalir:

혹은 어떤 버릇을 지니고 있는지도 중요합니다.

Construimos está empresa para apoyar a las pequeñas granjas.

저희는 소규모 농장을 지원하기 위해 이 회사를 세웠습니다.

Miren, las telarañas cubren muchas de estas pequeñas grietas.

보세요, 거미줄들이 이 틈을 다 덮고 있습니다

O ingeniería a distancias pequeñas en lugar de grandes.

혹은 장거리보다는 보다 근거리에서 활동할 겁니다.

La mayoría de las criaturas son pequeñas y ágiles.

‎여기 사는 생물은 ‎대부분 작고 재빠르죠

Células fotosintéticas más pequeñas de lo que nadie pensó posible.

바로 아무도 생각지 못할 만큼 미세한 엽록세포들이었습니다.

Y lo subdividmos en 2 pequeñas partes que se repiten.

그 부분은 다시 더 작은 두 부분으로 나뉘어 반복됩니다.

Pero estas concesiones eran muy pequeñas, y llegaban demasiado tarde.

그리고 이러한 양보는 너무 적었을 뿐더러, 이미 때가 너무 늦은 상황이었다.

Es cuando muchas criaturas pequeñas se sienten más seguras de salir.

‎여러 작은 생물들이 ‎안심하고 나타나는 때죠

Y vas a ver que también producimos estas pequeñas partículas de mayor alcance,

작은 입자들은 더 멀리 퍼져나가는 것을 볼 수 있는데

Aprendí que, en la jungla, las cosas más pequeñas... ...suelen ser las más mortales.

제가 정글을 겪어보니 조그만 것들이 가장 위험할 때가 많더군요

Sus ojos, hechos de miles de pequeñas lentes, recogen hasta la última luz disponible.

‎수천 개의 작은 렌즈로 이루어진 ‎녀석의 눈은 ‎마지막 남은 빛 한 점까지 ‎전부 모읍니다

Y dijeron: "de hecho el papel y el lápiz, las pequeñas libretas son perfectas"

사실 종이와 연필, 작은 명부가 그 일에 완벽할 거라고 했습니다.

Los satélites que orbitan nuestro planeta comenzaron a enviar datos de localización y navegación a pequeñas

지구를 도는 위성들은 위치와 항해 데이터를