Translation of "Cielo" in Korean

Bajo este cielo

[이 하늘 아래서]

(Canción Cameron Ernst - Bajo este cielo)

(음악: Cameron Ernst - Underneath this sky)

Todo es dorado bajo este cielo

[이 하늘 아래서 모든 것은 황금빛이야]

De una gran porción del cielo,

큰 하늘을 찍을 수 있습니다.

El cielo se llenó de luz.

하늘이 온통 밝은 빛으로 채워졌고

Y observamos el cielo un largo rato,

오랫동안 하늘을 쳐다보면

Invadiendo el cielo como una cortina arrolladora

거대한 커튼인 하늘에 모여

Quizás ellos los hayan visto en el cielo.

아마도 하늘에서 봤을 겁니다.

Dejándolas suspendidas entre el cielo y el mar.

하늘과 바다 사이에서 멈춰버린 이미지를 상상했습니다.

Y lo más importante, el gran cielo azul.

무엇보다 크고 푸른 하늘.

En diez segundos fui del cielo al infierno.

10초만에 저는 천국에서 지옥으로 갔습니다.

Se aglutinan juntas formando esa nube en el cielo.

그게 모여 더 큰 덩어리를 이루면 우리가 보는 하늘 위 구름이 되죠.

Un objeto del sistema solar aparecería bamboleándose en el cielo.

태양계 물체는 하늘에서 흔들리는 것처럼 보일 겁니다.

Y reflejan el cielo de Londres, que nunca es igual.

건물은 런던의 하늘을 비춥니다. 똑같은 법이 없어요.

Que Neptuno aparecería una noche en una determinada parte del cielo,

어느 날 밤 해왕성이 나타날 거라고 예측되었습니다.

Y aun así puede apuntar a una región diminuta del cielo.

하늘의 어느 작은 공간을 보여줄 수 있습니다.

La buena vida que deseamos no nos caerá como maná del cielo.

우리가 갈망하는 좋은 삶은 하늘의 선물처럼 떨어지지 않습니다.

Uds. ven una nube en el cielo y, probablemente no se hayan preguntado

하늘에 구름을 보면서, 아마도 이런 의문을 품어 본 적이 있으시겠죠?

Que descubrimos en una porción del cielo y que antes no estaban presentes.

특정 부분의 하늘에서 이전에 존재하지 않았던 항성을 발견한 겁니다.

Durante la oscuridad de la luna nueva, galaxias lejanas iluminan el cielo nocturno.

‎초승달의 암흑 사이에 ‎먼 은하수가 밤하늘을 밝힙니다

Nos seguía en cada movimiento, y creaba un hermoso patrón en el cielo.

하늘에 예쁜 패턴을 만들어 냈죠.

Pero, como volvimos al aeropuerto, podemos comenzar otra vez. Si quieren volver al cielo, elijan "Repetir el episodio".

비행장으로 돌아왔으니 처음부터 다시 시작할 수도 있죠 다시 하늘로 돌아가려면 '에피소드 다시 보기'를 고르세요

Con las luces de la ciudad que eclipsan el cielo nocturno, los animales ya no pueden guiarse por las estrellas.

‎도시의 불빛이 ‎밤하늘을 압도하면서 ‎동물들은 더 이상 별을 보고 ‎방향을 읽을 수 없게 됐습니다