Translation of "Regaló" in Japanese

Me regaló un reloj.

彼は私に時計をくれた。

Ella regaló todos los vestidos.

彼女は自分の服をみんな人にやってしまった。

Ella le regaló un suéter.

彼女は彼にセーターをあげた。

Mi papá me regaló un juego.

私は父からゲームを与えられた。

Mi tío me regaló este reloj.

おじはこの時計をくれた。

Mi tía me regaló una cámara.

叔母が私にカメラをくれた。

Mi tío me regaló una cámara.

おじさんがぼくにカメラをくれました。

Ella me regaló un libro por navidad.

彼女はクリスマスプレゼントに本をくれた。

Él me regaló un ramillete de flores.

彼が花束をプレゼントしてくれたの。

Mi papá me regaló un juego de computador.

父から私にコンピューターゲームが与えられた。

El profesor le regaló un reloj de oro.

彼は先生から金時計を与えられた。

- Me dio un reloj.
- Me regaló un reloj.

彼は私に時計をくれた。

Mi tío me regaló un reloj de arena.

- 叔父から砂時計が与えられた。
- 伯父から砂時計をもらった。

Mi madre me regaló su máquina de coser.

母がミシンをくれた。

Mi padre me regaló una pluma estilográfica nueva.

- 父は私に新しい万年筆をくれました。
- お父さんがね、新しい万年筆をくれたの。

Mi madre me regaló una máquina de coser.

母がミシンをくれた。

Mi padre me regaló un reloj para mi cumpleaños.

- 父は誕生日の祝いに時計をくれた。
- 父さんが誕生日にって時計をくれたんだ。

Ella me regaló un magnífico reloj, pero lo perdí.

彼女はすばらしい時計をくれたが、私はなくしてしまった。

Mi tía me regaló el pendiente que llevo puesto.

私が付けているペンダントは叔母さんからもらった。

Tom le regaló un ramo de flores a Mary.

トムはメアリーに花束をあげた。

Ayer mi tío me regaló un libro. Este es el libro.

おじは私に昨日本をくれました。これがその本です。

He perdido el reloj que me regaló mi hermana por mi cumpleaños.

私は、妹が私の誕生日にくれた時計をなくした。

La empresa le regaló un reloj de oro el día de su jubilación.

- 会社は彼の退職の日に金時計を贈った。
- その会社は彼が退職した日に彼に金時計を贈った。

¿Por qué él me regaló precisamente un sombrero para mi cumpleaños? Yo no uso sombrero.

こともあろうに、なぜ彼は誕生日に帽子なんかくれたんだろう。私は帽子をかぶらないのに。

- Perdí el reloj que me había dado mi padre.
- He perdido el reloj que me regaló mi padre.

父がくれた時計をなくした。

¿Qué hacemos con este elefante blanco que nos regaló tu tía? Es demasiado feo para colgarlo en la pared.

あなたの叔母さんのくれた有難迷惑なあのプレゼントだけど、どうしたものかしらね。みっともなくてとても壁にはかけられないし。

- Él le dio un libro a ella.
- Él le dio un libro.
- Él le ha dado un libro.
- Él le regaló un libro.

彼は彼女に本をあげました。