Translation of "Regañaron" in Japanese

Parece ser que lo regañaron muy mal.

彼はひどくしかられたようだ。

No hice bien en el examen, por lo que mis papás me regañaron.

テストの点が悪かったので、親にガミガミ言われた。