Translation of "Recostó" in Japanese

Él se recostó sobre la cama.

彼はベッドに横になった。

El tigre se recostó en el medio de la jaula.

そのトラは檻の真ん中に寝そべっていた。

- Ella estaba tumbada en el sofá con los ojos cerrados.
- Ella se recostó en un sofá con los ojos cerrados.
- Ella estaba echada en un sofá, con los ojos cerrados.

彼女は目を閉じてソファーに横になっていた。