Translation of "Juegos" in Japanese

¿Qué juegos le gustan?

彼女はどんなゲームが好きなの？

- Nosotros jugamos muchas clases de juegos.
- Jugamos a muchas clases de juegos.

私達はいろいろなゲームをした。

¿Tienes juegos en tu teléfono?

- あなたの携帯ってさ、ゲーム入ってる？
- お前のスマホ、ゲーム入ってんの？

Jugamos muchos juegos en la fiesta.

私達はパーティーでいろいろなゲームをした。

Quieren participar en los Juegos Olímpicos.

- 彼らはオリンピック大会に参加したがっている。
- 彼らはオリンピックにさんかしたがっている。

Los juegos son como una fogata compartida.

ゲームは キャンプファイアの ようなものです

Me gusta ver los juegos de béisbol.

私は野球の試合を見るのが好きだ。

Que estuvo experimentando en estos juegos visuales.

数学のコンセプトについてだったのです

Ella participó en los juegos de los niños.

彼女は子供たちの遊びに加わった。

A ella le gustan los juegos de palabras.

彼女はことば遊びが好きだ。

Se jugaron diez juegos en el primer día.

第１日目には１０試合が行われた。

Es el fin de la diversión y los juegos.

遊びは終わりだ。

Ya están en marcha preparativos para los Juegos Olímpicos.

オリンピックの準備はすでに進行中だ。

No hay juegos participativos, es un juego a la vez.

ゲームは何も築き上げることなく その都度新しいゲームとなります

- Me encantan los videojuegos.
- Yo adoro los juegos de video.

ビデオゲームが大好きです。

Los Juegos Olímpicos se celebran en intervalos de cuatro años.

オリンピックは４年おきに行われる。

Y la Gran Barrera de Coral es nuestro patio de juegos.

グレートバリアリーフはすぐそこにあり 私たちの遊び場なのです

En la segunda versión, jugamos muchos juegos con la misma persona.

二番目のバージョンでは 同じ人と何度もゲームをします

él y sus prisioneros vecinos hacen juegos de mesa con papel

近くの房の受刑者たちと 紙でゲーム用のボードを作って

Y los juegos pueden ser arte, pero de manera muy diferente.

ゲームも芸術たりえますが また別の意味においてです

Lo importante de los Juegos Olímpicos no es ganar, mas participar.

オリンピック競技で大切なことは、勝つことでなく参加することである。

Tom era demasiado tímido para participar en juegos con los otros chicos.

トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。

Japón ha estado enviando sus atletas desde los juegos olímpicos de 1912.

１９１２年以来、日本は選手をオリンピックに送ってる。

Lo más importante en los Juegos Olímpicos no es ganar, sino participar.

オリンピック競技において最も大切なことは勝つことではなく参加することであ。

- Tom siempre está ocupado con juegos de vídeo.
- Tom siempre está jugando videojuegos.

トムはいつもテレビゲームばかりしている。

- Muchos países participaron en los Juegos Olímpicos.
- Muchos países participaron en las Olimpiadas.

多くの国がオリンピックに参加した。

- Me gusta ir a ver juegos de béisbol.
- Me gusta ir a ver partidos de béisbol.

- 野球を見に行くのは好きです。
- 野球観戦に行くのが好きです。

- Te soprenderías de cuanto tiempo Tom pasa jugando.
- Te sorprendería cuanto tiempo pasa Tom jugando juegos.

トムがゲームに使ってる時間には、さぞ驚くだろうね。

- España es el país anfitrión de las Olimpiadas de 1992.
- España fue la sede de los Juegos Olímpicos en 1992.

スペインは１９９２年のオリンピックの主催国です。

Organizar los juegos olímpicos en un lugar con mucha contaminación atmosférica da lugar a un gran riesgo para los atletas.

空気の汚染が激しい地域でオリンピックをやることは選手にとって大きな危険性をはらんでいる。

Si el terminal metálico de chapa, del juego de la casete, está sucio, puede ser difícil que el juego se inicie, cuando se inserta la casete en la consola de juegos.

ゲームカセットの金属端子が汚れていると、ゲーム機にカセットを差し込んだ時、ゲームが起動しにくくなります。