Translation of "Especulativo" in Japanese

¿Cuál usaremos? ¿El especulativo o el sistemático?

どうする？ 思弁的に捜すか 体系的に捜す？

O meterse en su cabeza, y ese es el rastreo especulativo.

あの子のように考えるのは 思弁的な追跡だ

O uno se mete en su cabeza, y ese es el rastreo especulativo.

あの子のように考えるのは 思弁的な追跡だ