Translation of "Demandas" in Japanese

Cedí a sus demandas.

私は彼女の要求に屈服した。

Tus demandas son irrazonables.

それは無理な注文だ。

Sus demandas son razonables.

- 彼の要求は無理な要求ではない。
- 彼の要求は筋が通っている。

Sus demandas son apropiadas.

- 彼の要求は無理な要求ではない。
- 彼の要求は筋が通っている。

Yo aceptaré sus demandas.

- 私は彼の要求を承諾するだろう。
- 私は彼の要望を受け入れるつもりです。

No puedo satisfacer sus demandas.

私は彼らの要求には応じられない。

Nosotros jamás cederemos a demandas de terroristas.

我々は決してテロリストの要求に屈服しないであろう。

No debemos ceder a estas demandas impudentes.

私たちはこれからの厚かましい要求に屈してはならない。

Este empleo exige demandas tremendas a nuestra fuerza emocional.

この仕事をするには我々が非常に気持ちをしっかり持つことが必要だ。

- El alcalde de esta ciudad fue culpado de hacer oídos sordos a las demandas de las personas.
- Se culpó al alcalde de esta ciudad de hacer oídos sordos a las peticiones de la gente.

この市の市長は市民の要請にみみを貸さないと非難された。