Translation of "Consolar" in Japanese

Bill tan sólo quería consolar a Mónica, pero ella lo interpretó como interés romántico.

ビルはただモニカを慰めたかっただけなのに、彼女は彼が自分に気があるのだと判明した。