Translation of "Atractiva" in Japanese

- Ella es atractiva.
- Es atractiva.

彼女は魅力的だ。

- ¿La encuentras atractiva?
- ¿Piensas que ella es atractiva?

あなたは彼女を魅力的だと思いますか。

- ¿Crees que ella es atractiva?
- ¿La encuentras atractiva?

あなたは彼女を魅力的だと思いますか。

Ella es atractiva.

彼女は魅力的だ。

¿La encuentras atractiva?

あなたは彼女を魅力的だと思いますか。

Ella es especialmente atractiva.

彼女は並外れて魅力的だ。

Esa chica es atractiva.

あの女性、綺麗だなぁ。

La idea es muy atractiva.

- その考えは実に魅力的だ。
- その考えはとても魅力的だ。

Yo encuentro su apariencia atractiva.

彼女はとても魅力的だと思う。

¿Conoces a esa atractiva chica?

あのきれいな女の子を知っていますか。

¿Crees que ella es atractiva?

あなたは彼女を魅力的だと思いますか。

Eso te hace aún más atractiva.

そうするといやが上にも美しく見える。

Ella es atractiva, pero habla demasiado.

彼女は魅力的だがしゃべりすぎる。

Jane es una chica terriblemente atractiva.

ジェーンはたいへん魅力的な女の子だ。

Jane es más atractiva que Susan.

ジェーンの方がスーザンより魅力的だ。

Su madre es la mujer más atractiva.

彼女のお母さんはとてもきれいな人だ。

Yo pienso que ella es muy atractiva.

彼女はとても魅力的だと思う。

Creo que ella es atractiva y encantadora.

彼女はとても魅力的だと思う。

Ella es atractiva cuando se viste de blanco.

彼女は白を着ると魅力的です。

La nueva novia de Tom es bastante atractiva.

トムの新しいガールフレンドはとても魅力的だ。

Su sobrina es atractiva y madura para su edad.

彼の姪は年の割には魅力的で大人っぽい。

Mi sobrina es atractiva y madura para su edad.

私のめいは年の割には魅力的で大人っぽい。

Y ahora que les he convencí de que la agricultura puede ser muy atractiva,

農業がいかに魅力的か みなさんに訴えたばかりですので

Quemar la vela por ambos extremos la reduce a cera muy deprisa - igual que un mujeriego que tuviese una mujer atractiva en cada brazo.

ろうそくの両端を燃やすことは、極めて簡単にろうそくを溶かすことになる - 美女を両脇に抱え込んだプレイボーイのように。