Translation of "¿vendrás" in Japanese

¿Vendrás con nosotros?

- 一緒について来る？
- 行くの？

Ahora vendrás con nosotros.

君は今私たちと一緒に来るのだ。

¿Cuándo vendrás a casa?

- 何時に帰ってくるの。
- いつ帰宅しますか。
- いつごろ帰宅しますか。

¿No vendrás con nosotros?

一緒に行かない？

¿Cuándo vendrás a Japón?

いつ日本にお見えになりますか。

¿Vendrás conmigo al concierto?

一緒にコンサートに行きませんか。

- ¿No vendrás mañana a la fiesta?
- ¿Vendrás a la fiesta mañana?

明日、パーティーに来ない？

- ¿Vendrás con nosotros?
- ¿Vendrás con nosotras?
- ¿Vendréis con nosotros?
- ¿Vendréis con nosotras?

- あなたは私達と行きますか。
- 私たちと一緒に行きませんか。

¿Vendrás a la fiesta mañana?

明日、パーティーに来ない？

- ¿Vendréis?
- ¿Vendrás?
- ¿Vienes?
- ¿Te vienes?

来る？

- ¿Vienes conmigo?
- ¿Vendrás conmigo?
- ¿Me acompañáis?

私といっしょに来ませんか。

¿No vendrás mañana a la fiesta?

明日、パーティーに来ない？

¿No vendrás a verme la próxima semana?

来週はうちへいらしゃいませんか。

Por favor, hazme saber cuándo vendrás a Osaka.

大阪に来るときは私に知らせてください。

¿No vendrás a mi casa el próximo domingo?

- 今度の日曜日うちへ来ない？
- 今度の日曜日に家へ来ませんか？

- Dime a qué hora vendrás.
- Dígame a qué hora vendrá.

あなたが来る時間を教えてください。

- ¿No vendrás al concierto conmigo?
- ¿No irás al concierto conmigo?

一緒にコンサートに行きませんか。

- ¿No vendrás mañana a la fiesta?
- ¿Mañana no vienes a la fiesta?

明日、パーティーに来ない？

Estoy calado totalmente debido a la fuerte lluvia. ¿Vendrás y me recogerás con tu coche?

ひどい雨でさ、全身ずぶ濡れだよ。今から車で迎えに来てくれない？

- ¿No vendrás mañana a la fiesta?
- ¿Mañana no vienen a la fiesta?
- ¿Mañana no vienes a la fiesta?

明日、パーティーに来ない？