Translation of "¡corre" in Japanese

Corre.

- あなたは走る。
- 君が走れ。

¡Corre!

- 走れ!
- はしれ!

Él corre.

彼は走る。

Ella corre.

彼女は走ってる。

Corre rápido.

彼は走るのが速い。

- Él corre muy rápido.
- Corre muy rápido.

- 彼は走るのがとても早い。
- 彼はとても速く走る。
- 彼はたいそう速く走る。

Lynn corre rápido.

リンは走るのが速い。

¡Qué rápido corre!

彼女はなんて速く走っているのでしょう。

Tom corre rápido.

トムは足が速い。

- Tom corre muy rápido.
- Tom corre muy de prisa.

トムはとても速く走ります。

- ¡Qué rápido corre ese perro!
- ¡Qué rápido corre este perro!

あの犬は何と速く走るのだろう。

- Ese estudiante corre muy rápido, ¿no?
- ¿A que ese estudiante corre mucho?
- Ese estudiante corre rápido, ¿no?

- その生徒は走るのが速いね。
- あの生徒は走るのが速いんだよね？

Qué rápido corre él.

彼はなんと速く走るんだ。

Tony corre cada día.

トニー君は毎日走ります。

Un caballo corre rápidamente.

馬は走るのが早い。

Lynn corre muy rápido.

リンは走るのが速い。

- ¡Corre!
- ¡Corran!
- ¡Corra!
- ¡Corred!

走れ！

- ¡Qué rápido corre ese perro!
- ¡Qué rápido que corre ese perro!

あの犬は何と速く走るのだろう。

- Él es muy rápido corriendo.
- Él corre muy rápido.
- Corre muy rápido.

- 彼は走るのがとても早い。
- 彼はとても速く走る。
- 彼はたいそう速く走る。

Corre más profundo que eso.

もっと深い理由がある。

¿Tony corre todos los días?

トニー君は毎日走りますか。

El coche no corre rápido.

その車は、速く走らない。

- Él corre.
- Él está corriendo.

彼は走る。

Este carro corre con alcohol.

この自動車はアルコールを燃料に使う。

Ese perro corre muy rápido.

あの犬はとても速く走る。

¡Qué rápido corre la Srta. Kanda!

神田さんは何と速く走るのだろう。

Bill corre más deprisa que Bob.

ビルはボブより速く走れます。

Ella corre más rápido que yo.

- 彼女は私より速く走る。
- 彼女は私より足が速い。
- 彼女は私よりも足が速い。

Corre, o vas a llegar tarde.

走らないと遅れますよ。

Él corre tan rápido como tú.

彼は君と同じくらい速く走る。

Ese estudiante corre muy rápido, ¿no?

あの生徒は走るのが速いんだよね？

La sangre corre por las venas.

血液は血管を流れる。

Él corre más rápido que yo.

彼は私より速く走れる。

Ken corre más rápido que tú.

ケンはあなたよりも速く走ります。

Kumiko corre tan rápido como Tom.

クミコはトムと同じくらい速く走ります。

Jane a veces corre al colegio.

ジェーンはときどき学校まで走っていく。

Corre lo más rápido que puedas.

できるだけ速く走りなさい。

¿Quién corre más rápido, Yumi o Keiko?

- ユミとケイコではどちらが速く走りますか。
- ユミとケイコ、どっちが足が速いの？
- ユミとケイコではどっちが足が速い？

Tom no corre tan rápido como Bill.

トムはビルほど速く走らない。

El joven muchacho corre peligro de ahogarse.

その少年は今にも漏れそうだ。

Corre rápido, o llegarás tarde al colegio.

速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。

- Rápido, a casa.
- Corre, vete a casa.

早く家に帰って来なさい。

¿Quién corre más rápido, Ken o Tony?

健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。

Un río corre a través del valle.

川は谷をながれている。

Tom corre 10 kilómetros todos los días.

トムは毎日10キロ走っている。

¿Quién corre más rápido, Judy o Tony?

ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。

Mi tío dijo que corre todas las mañanas.

おじは毎朝ジョギングしていると言った。

Una chita corre tan rápido como cualquier animal.

チータは他のどの動物にも劣らず速く走る。

Mi hermano corre igual de rápido que yo.

私の弟は私と同じくらい速く走れる。

Un perro corre más rápido que una persona.

犬は人間よりも速く走る。

Él corre todos los días en el parque.

彼は毎日公園を走る。

La vida del paciente ya no corre peligro.

患者は今や危機を脱した。

El talento para la música corre por sus venas.

音楽の才能が彼らの血に流れている。

El río corre en paralelo con la calle principal.

その川はメインストリートと平行に流れている。

- Su vida está en peligro.
- Su vida corre peligro.

- 彼は命が危ない。
- 彼の命が危ない。

- Caminá lo más rápido posible.
- Corre tanto como puedas.

できるだけ速く歩きなさい。

Hoy el tren corre con diez minutos de retraso.

今日、電車が10分遅れている。

Si quieres vivir saludablemente, corre cada día una hora.

健康に暮らしたいなら、１日１時間走りなさい。

Él corre tan rápido como cualquier otro compañero de clase.

彼はクラスメートの誰よりも足が速い。

¿Quién es el que corre mas rápido en tu clase?

誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。

Se corre el riesgo de contraer salmonela, y eso es muy malo.

サルモネラ菌の危険がある 最悪だ

- Corre lo más rápido que puedas.
- Corré lo más rápido que puedas.

できるだけ速く走りなさい。

- Un conejo corretea por el jardín.
- Un conejo corre por el jardín.

ウサギが庭の中をかけています。

Corre el rumor de que ella va a casarse el mes que viene.

彼女は来月結婚するといううわさだよ。

- Él puede correr más rápido que yo.
- Él corre más rápido que yo.

彼は私より速く走れる。

El perro corre atrás del gato, y el gato atrás de la ardilla.

犬は猫を追いかけ、猫は鼠を追いかける。

- Corre, o vas a llegar tarde.
- Corre, que, si no, llegas tarde.
- Corred, que, si no, llegáis tarde.
- Corra, que, si no, llega tarde.
- Corran, que, si no, llegan tarde.

走らないと遅れますよ。

Cuando el día llega a su fin, la oscuridad corre por todo el planeta

‎太陽が地球の裏側に入り‎― ‎地上は急速に闇に包まれる

Un perro corre detrás de un gato y el gato detrás de un ratón.

犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。

- Mi papá va a trotar todas las mañanas.
- Mi padre corre todas las mañanas.

- 父は毎朝ジョギングをする。
- 父は毎朝ジョギングする。

Tom, Mary y John estaban jugando al corre que te pillo en el parque.

トムとメアリーとジョンは、運動場で鬼ごっこをして遊んでいた。

- Los perros corren más rápido que las personas.
- Un perro corre más rápido que una persona.

犬は人間よりも速く走れる。

- Un grupo de gente corre por la playa.
- Un grupo de gente está corriendo por la playa.

そのグループは浜辺を走っている。

- ¿Me estás diciendo que mi vida está en peligro?
- ¿Dices que mi vida está en peligro?
- ¿Estás diciendo que mi vida corre peligro?
- ¿Estás diciendo que mi vida está en peligro?
- ¿Estás diciendo que estoy en peligro?

私の命が危ないと言ってるわけですか？