Translation of "Manejar" in Italian

Ya sé manejar.

- So già guidare.
- Sono già capace di guidare.

Nos turnamos para manejar.

- Abbiamo fatto a turni a guidare la macchina.
- Noi abbiamo fatto a turni a guidare la macchina.
- Abbiamo fatto a turni a guidare l'auto.
- Noi abbiamo fatto a turni a guidare l'auto.
- Abbiamo fatto a turni a guidare l'automobile.
- Noi abbiamo fatto a turni a guidare l'automobile.

¿Puedo manejar, por favor?

Posso guidare, per favore?

Puedo enseñarte a manejar.

- Ti posso insegnare come guidare.
- Vi posso insegnare come guidare.
- Le posso insegnare come guidare.

¿Tu esposa sabe manejar?

- Tua moglie sa guidare?
- Sua moglie sa guidare?

- Puedo manejar.
- Puedo conducir.

- So guidare.
- Sono capace di guidare.
- Posso guidare.

Ella puede manejar un carro.

- Lei sa guidare la macchina.
- Lei è capace di guidare la macchina.

Ella está aprendiendo a manejar.

- Sta imparando a guidare una macchina.
- Lei sta imparando a guidare una macchina.
- Sta imparando a guidare un'auto.
- Lei sta imparando a guidare un'auto.
- Sta imparando a guidare un'automobile.
- Lei sta imparando a guidare un'automobile.

Jim está aprendiendo a manejar.

- Jim sta imparando come guidare una macchina.
- Jim sta imparando come guidare un'auto.
- Jim sta imparando come guidare un'automobile.

Este coche es fácil manejar.

- Questa macchina è facile da guidare.
- Quest'auto è facile da guidare.
- Quest'automobile è facile da guidare.

¿Lo dejaste manejar tu auto?

- Lo avete lasciato al volante della vostra auto?
- Gli avete permesso di guidare la vostra macchina?

Estoy tan cansado de manejar.

Sono così stanco di guidare la macchina.

- ¿Sabéis conducir?
- ¿Usted sabe manejar?

- Sapete guidare la macchina?
- Siete capaci di guidare la macchina?

- Tom sabe cómo manejar una carretilla elevadora.
- Tom sabe manejar una carretilla elevadora.

- Tom sa manovrare un carrello elevatore.
- Tom sa manovrare un muletto.

Estoy acostumbrado a manejar un camión.

- Sono abituato a guidare un camion.
- Sono abituata a guidare un camion.
- Io sono abituato a guidare un camion.
- Io sono abituata a guidare un camion.

Ella no puede manejar el estrés.

- Non è in grado di affrontare lo stress.
- Lei non è in grado di affrontare lo stress.

Ella aprendió a manejar un carro.

Lei ha imparato a guidare la macchina.

- No quiero conducir.
- No quiero manejar.

- Non voglio guidare.
- Io non voglio guidare.

Bob sabe manejar un coche también.

Anche Bob sa guidare la macchina.

- Tom puede manejar.
- Tom puede conducir.

- Tom sa guidare.
- Tom può guidare.
- Tom riesce a guidare.

Esta máquina es fácil de manejar.

Questa macchina è facile da gestire.

Superan lo que estos jóvenes pueden manejar.

vanno oltre le capacità di questi giovani leoni.

Aprendí a manejar cuando tenía quince años.

- Ho imparato a guidare quando avevo quindici anni.
- Io ho imparato a guidare quando avevo quindici anni.
- Imparai a guidare quando avevo quindici anni.
- Io imparai a guidare quando avevo quindici anni.

Le enseñé a manejar a mi esposa.

Ho insegnato a mia moglie a guidare.

El electrodoméstico es extraordinariamente fácil de manejar.

- L'apparecchio è meravigliosamente semplice da utilizzare.
- L'apparecchio è meravigliosamente semplice da usare.

¿Ha aprendido usted a manejar un coche?

- Hai imparato a guidare una macchina?
- Tu hai imparato a guidare una macchina?
- Hai imparato a guidare un'auto?
- Tu hai imparato a guidare un'auto?
- Hai imparato a guidare un'automobile?
- Ha imparato a guidare un'auto?
- Lei ha imparato a guidare un'auto?
- Ha imparato a guidare un'automobile?
- Lei ha imparato a guidare un'automobile?
- Ha imparato a guidare una macchina?
- Lei ha imparato a guidare una macchina?
- Avete imparato a guidare una macchina?
- Voi avete imparato a guidare una macchina?
- Avete imparato a guidare un'auto?
- Voi avete imparato a guidare un'auto?
- Avete imparato a guidare un'automobile?
- Voi avete imparato a guidare un'automobile?

John y yo nos turnamos para manejar.

Io e John abbiamo fatto a turni a guidare.

- Ella no sabe conducir.
- No sabe manejar.

- Lei non sa guidare.
- Lei non è capace di guidare.

Somos simplemente menos capaces de manejar el ajetreo.

siamo semplicemente meno in grado di gestire il nostro carico di impegni.

Por la lluvia me fue imposible manejar rápido.

- La pioggia ha reso impossibile per me guidare veloce.
- La pioggia rese impossibile per me guidare veloce.

- No me gusta manejar.
- No me gusta conducir.

- Non mi piace guidare.
- A me non piace guidare.

- ¿Sabes conducir?
- ¿Puedes conducir un auto?
- ¿Sabes manejar?

- Sai guidare una macchina?
- Sai guidare un'auto?
- Sai guidare un'automobile?

Y manejar la agricultura la agricultura a la perfección.

e che già capivano appieno l'agricoltura.

- Ella no sabe manejar.
- No sabe conducir un coche.

Non sa guidare.

Es necesario tener una licencia para manejar un coche.

- È necessario avere una patente per guidare una macchina.
- È necessario avere una patente per guidare un'auto.
- È necessario avere una patente per guidare un'automobile.

No puedo manejar una compañía. Es demasiado difícil para mí.

- Non posso gestire un'azienda. È troppo difficile per me.
- Io non posso gestire un'azienda. È troppo difficile per me.

- No sabe conducir.
- Él no sabe conducir.
- No sabe manejar.

Lui non sa guidare.

Las mujeres somos mucho más prudentes que los hombres para manejar.

Noi donne guidiamo molto più attentamente degli uomini.

Estoy seguro de que Tom será capaz de manejar este trabajo.

- Sono sicuro che Tom sarà in grado di gestire questo lavoro.
- Io sono sicuro che Tom sarà in grado di gestire questo lavoro.
- Sono sicura che Tom sarà in grado di gestire questo lavoro.
- Io sono sicura che Tom sarà in grado di gestire questo lavoro.

- Te enseñaré cómo conducir un carro.
- Te enseñaré cómo manejar un auto.

- Ti insegnerò a guidare una macchina.
- Vi insegnerò a guidare una macchina.
- Le insegnerò a guidare una macchina.
- Ti insegnerò a guidare un'auto.
- Ti insegnerò a guidare un'automobile.
- Vi insegnerò a guidare un'auto.
- Vi insegnerò a guidare un'automobile.
- Le insegnerò a guidare un'auto.
- Le insegnerò a guidare un'automobile.

Por fin mi papá aprendió manejar a la edad de cincuenta años.

Mio padre imparò finalmente a guidare a cinquant'anni.

- Tom no es bueno para manejar.
- Tom no es bueno para conducir.

Tom non sa guidare un'automobile.

- ¿Sabe conducir?
- ¿Sabes conducir?
- ¿Sabes conducir en coche?
- ¿Tú puedes conducir?
- ¿Sabéis conducir?
- ¿Puedes conducir un auto?
- ¿Sabes cómo se conduce un coche?
- ¿Usted sabe manejar?

- Sai guidare una macchina?
- Sai guidare un'auto?
- Sai guidare un'automobile?

- Tom no puede conducir un coche.
- Tom no es capaz de conducir un coche.
- Tom no sabe conducir.
- Tom no sabe manejar.
- Tom no sabe conducir coches.

- Tom non sa guidare.
- Tom non sa guidare una macchina.