Translation of "Leyó" in Italian

¿Leyó todo?

- Hai letto tutto?
- Tu hai letto tutto?
- Ha letto tutto?
- Lei ha letto tutto?
- Avete letto tutto?
- Voi avete letto tutto?

- Sólo él leyó la carta.
- Sólo él leyó esta carta.

Solo lui ha letto questa lettera.

Leyó el libro ayer.

Ha letto il libro ieri.

Él leyó este libro ayer.

Ieri ha letto questo libro.

Sólo él leyó esta carta.

Solo lui ha letto questa lettera.

- Leyó el poema en voz alta.
- Él leyó el poema en voz alta.

- Ha letto la poesia ad alta voce.
- Lesse la poesia ad alta voce.
- Lui ha letto la poesia ad alta voce.
- Lui lesse la poesia ad alta voce.

- El año pasado, Tom leyó treinta libros.
- Tom leyó 30 libros el año pasado.

L'anno scorso Tom ha letto 30 libri.

Él leyó el pasaje de Shakespeare.

- Ha letto un passaggio di Shakespeare.
- Lui ha letto un passaggio di Shakespeare.
- Lesse un passaggio di Shakespeare.
- Lui lesse un passaggio di Shakespeare.

Karima no leyó la carta todavía.

Karima non ha ancora letto la lettera.

Leyó el poema en voz alta.

- Ha letto la poesia ad alta voce.
- Lei ha letto la poesia ad alta voce.

Leyó una novela muy interesante ayer.

Ha letto un racconto molto interessante ieri.

Tom no leyó el diario ayer.

Tom non ha letto il giornale ieri.

Él leyó la carta en voz alta.

Ha letto la lettera a voce alta.

Tom leyó la carta en voz alta.

- Tom ha letto la lettera ad alta voce.
- Tom lesse la lettera ad alta voce.
- Tom ha letto la lettera a voce alta.
- Tom lesse la lettera a voce alta.

Él leyó el documento en voz alta.

Lesse il documento a voce alta.

Ella leyó el poema en voz alta.

- Lesse la poesia ad alta voce.
- Lei lesse la poesia ad alta voce.

Tom le leyó un poema a Mary.

- Tom ha letto una poesia a Mary.
- Tom lesse una poesia a Mary.

El año pasado, Tom leyó treinta libros.

L'anno scorso Tom ha letto 30 libri.

Él leyó un libro escrito en inglés.

- Ha letto un libro scritto in inglese.
- Lui ha letto un libro scritto in inglese.
- Lesse un libro scritto in inglese.
- Lui lesse un libro scritto in inglese.

El hecho es que ni siquiera leyó la carta.

- Il fatto è che non ha nemmeno letto la lettera.
- Il fatto è che lei non ha nemmeno letto la lettera.
- Il fatto è che non ha neppure letto la lettera.
- Il fatto è che lei non ha neppure letto la lettera.
- Il fatto è che non ha neanche letto la lettera.
- Il fatto è che lei non ha neanche letto la lettera.

Yo leí 60 páginas, mientras que él apenas leyó 10.

Io ho letto 60 pagine, mentre lui ne ha lette solo dieci.

El estudiante leyó el libro la noche previa al examen.

- Lo studente ha letto il libro la sera prima dell'esame.
- Lo studente lesse il libro la sera prima dell'esame.
- Lo studente ha letto il libro la notte prima dell'esame.
- Lo studente lesse il libro la notte prima dell'esame.

Leyó esta poesía sólo una vez, no puede saberla de memoria.

Ha letto questa poesia solo una volta, non può saperla a memoria.

Tom encontró el diario de Mary y leyó las últimas tres páginas.

Tom ha trovato il diario di Mary e ha letto le ultime tre pagine.

Él leyó la traducción del Corán en hebreo en menos de una semana.

- Ha letto la traduzione del Corano in ebraico in meno di una settimana.
- Lui ha letto la traduzione del Corano in ebraico in meno di una settimana.
- Lesse la traduzione del Corano in ebraico in meno di una settimana.
- Lui lesse la traduzione del Corano in ebraico in meno di una settimana.

Tom tiene un montón de libros de religión, pero él nunca los leyó.

- Tom ha molti libri religiosi, ma non li ha mai letti.
- Tom ha molti libri religiosi, però non li ha mai letti.

Tom le escribió una carta de amor a Mary, pero ella no la leyó.

Tom ha scritto una lettera d'amore a Mary, ma lei non l'ha letta.