Translation of "Escribiéndolas" in Italian

Y que algún autor había pasado meses, tal vez años, escribiéndolas.

e che un autore aveva passato mesi, forse anni, a scriverle.