Translation of "Dejaste" in Italian

¿Dejaste propina?

Hai lasciato la mancia?

Dejaste caer algo.

- Ti è caduto qualcosa.
- Vi è caduto qualcosa.
- Le è caduto qualcosa.

Lo dejaste morir.

L'hai lasciato morire.

Dejaste tus luces encendidas.

- Hai lasciato le luci accese.
- Ha lasciato le luci accese.
- Avete lasciato le luci accese.

Dejaste la puerta abierta.

- Hai lasciato la porta aperta.
- Ha lasciato la porta aperta.
- Avete lasciato la porta aperta.

¿Por qué me dejaste?

Perché mi hai abbandonato?

No me dejaste terminar.

- Non mi hai lasciato finire.
- Tu non mi hai lasciato finire.
- Non mi ha lasciato finire.
- Lei non mi ha lasciato finire.
- Non mi avete lasciato finire.
- Voi non mi avete lasciato finire.

- ¿Dejaste propina?
- ¿Dejasteis propina?

Hai lasciato la mancia?

Dejaste la plancha encendida.

Hai lasciato il ferro da stiro acceso.

¿Dejaste que Tom te besara?

- Hai lasciato che Tom ti baciasse?
- Tu hai lasciato che Tom ti baciasse?
- Ha lasciato che Tom la baciasse?
- Lei ha lasciato che Tom la baciasse?
- Avete lasciato che Tom vi baciasse?
- Voi avete lasciato che Tom vi baciasse?

¿Lo dejaste manejar tu auto?

- Lo avete lasciato al volante della vostra auto?
- Gli avete permesso di guidare la vostra macchina?

¿Por qué la dejaste sola?

- Perché l'hai lasciata da sola?
- Perché l'ha lasciata da sola?
- Perché la avete lasciata da sola?

¿Por qué dejaste solo a Tom?

- Perché hai lasciato Tom da solo?
- Perché ha lasciato Tom da solo?
- Perché avete lasciato Tom da solo?

- ¿Has dejado la ventana abierta?
- ¿Dejaste la ventana abierta?

- Hai lasciato la finestra aperta?
- Tu hai lasciato la finestra aperta?
- Ha lasciato la finestra aperta?
- Lei ha lasciato la finestra aperta?
- Avete lasciato la finestra aperta?
- Voi avete lasciato la finestra aperta?