Translation of "Canadiense" in Italian

- Es canadiense.
- Ella es canadiense.

- È canadese.
- Lei è canadese.

- ¿Tú eres canadiense?
- ¿Eres canadiense?

- Sei canadese?
- Tu sei canadese?
- È canadese?
- Lei è canadese?
- Siete canadesi?
- Voi siete canadesi?

- ¿Tom es canadiense?
- ¿Es Tom canadiense?

Tom è canadese?

Es canadiense.

- È canadese.
- Lui è canadese.

Soy canadiense.

- Sono canadese.
- Io sono canadese.

No soy canadiense.

Non sono canadese.

Jim es canadiense.

Jim è canadese.

Eres canadiense, ¿verdad?

- Sei canadese, vero?
- Tu sei canadese, vero?
- È canadese, vero?
- Lei è canadese, vero?
- Siete canadesi, vero?
- Voi siete canadesi, vero?

Tom es canadiense.

Tom è canadese.

No eres canadiense.

- Non sei canadese.
- Tu non sei canadese.
- Non è canadese.
- Lei non è canadese.
- Non siete canadesi.
- Voi non siete canadesi.

Soy canadiense también.

- Anche io sono canadese.
- Anch'io sono canadese.

¿Tom es canadiense?

Tom è canadese?

¿Eres realmente canadiense?

- Sei davvero canadese?
- Tu sei davvero canadese?
- È davvero canadese?
- Lei è davvero canadese?
- Siete davvero canadesi?
- Voi siete davvero canadesi?
- Sei veramente canadese?
- Tu sei veramente canadese?
- È veramente canadese?
- Lei è veramente canadese?
- Siete veramente canadesi?
- Voi siete veramente canadesi?

Mary es canadiense.

Mary è canadese.

Ella es canadiense.

Lei è canadese.

- Tom se hizo pasar por canadiense.
- Tom fingió ser canadiense.

- Tom fingeva di essere canadese.
- Tom finse di essere canadese.
- Tom ha finto di essere canadese.

¿Este es dinero canadiense?

- Questi sono dei soldi canadesi?
- Questo è del denaro canadese?

Pensé que eras canadiense.

- Pensavo fossi canadese.
- Pensavo fosse canadese.
- Pensavo foste canadesi.

Tom dijo ser canadiense.

- Tom ha detto di essere canadese.
- Tom disse di essere canadese.

Mi novia es canadiense.

- La mia ragazza è canadese.
- La mia fidanzata è canadese.
- La mia morosa è canadese.

Tomás tiene pasaporte canadiense.

Tom ha un passaporto canadese.

¿Tomás es realmente canadiense?

- Tom è davvero canadese?
- Tom è veramente canadese?

Tom no es canadiense.

Tom non è canadese.

Tom podía ser canadiense.

Tom potrebbe essere canadese.

Tom podría ser canadiense.

Tom potrebbe essere canadese.

¿Es Tom ciudadano canadiense?

Tom è un cittadino canadese?

No eres canadiense, ¿verdad?

- Non sei canadese, vero?
- Tu non sei canadese, vero?
- Non è canadese, vero?
- Lei non è canadese, vero?
- Non siete canadesi, vero?
- Voi non siete canadesi, vero?

Creía que Tom era canadiense.

- Pensavo che Tom fosse canadese.
- Io pensavo che Tom fosse canadese.

Tom tiene que ser canadiense.

- Tom dev'essere canadese.
- Tom deve essere canadese.

Estoy orgulloso de ser canadiense.

- Sono fiero di essere canadese.
- Io sono fiero di essere canadese.
- Sono fiera di essere canadese.
- Io sono fiera di essere canadese.
- Sono orgoglioso di essere canadese.
- Io sono orgoglioso di essere canadese.
- Sono orgogliosa di essere canadese.
- Io sono orgogliosa di essere canadese.

Estoy orgullosa de ser canadiense.

- Sono fiero di essere canadese.
- Io sono fiero di essere canadese.
- Sono fiera di essere canadese.
- Io sono fiera di essere canadese.
- Sono orgoglioso di essere canadese.
- Io sono orgoglioso di essere canadese.
- Sono orgogliosa di essere canadese.
- Io sono orgogliosa di essere canadese.

Me casé con un canadiense.

- Ho sposato un canadese.
- Io ho sposato un canadese.
- Ho sposato una canadese.
- Io ho sposato una canadese.

Tom no es realmente canadiense.

- Tom non è davvero canadese.
- Tom non è veramente canadese.

Supongo que usted es canadiense.

- Immagino che tu sia canadese.
- Immagino che lei sia canadese.
- Immagino che siate canadesi.
- Immagino che voi siate canadesi.

Ningún canadiense diría eso jamás.

Nessun canadese lo direbbe mai.

¿De verdad es Tom canadiense?

- Tom è davvero canadese?
- Tom è veramente canadese?

Pensé que Tom era canadiense.

- Pensavo che Tom fosse canadese.
- Io pensavo che Tom fosse canadese.

Tom es un típico canadiense.

Tom è un tipico uomo canadese.

Sabía que Tom era canadiense.

Sapevo che Tom era canadese.

Tom tiene una novia canadiense.

Tom ha una ragazza canadese.

Pensaba que Tom era canadiense.

- Pensavo che Tom fosse canadese.
- Io pensavo che Tom fosse canadese.

Tom está casado con una canadiense.

- Tom è sposato con una canadese.
- Tom è sposato con un canadese.

Tom quería convertirse en ciudadano canadiense.

Tom voleva diventare un cittadino canadese.

El señor es un economista canadiense.

Il signore è un economista canadese.

Tom es el típico hombre canadiense.

Tom è un tipico uomo canadese.

Tom estuvo casado con una canadiense.

- Tom era sposato con un canadese.
- Tom era sposato con una canadese.

Tom se casó con una canadiense.

- Tom ha sposato un canadese.
- Tom ha sposato una canadese.
- Tom sposò un canadese.
- Tom sposò una canadese.
- Tom si sposò con un canadese.
- Tom si sposò con una canadese.
- Tom si è sposato con un canadese.
- Tom si è sposato con una canadese.

Tom me dijo que era canadiense.

Tom mi ha detto di essere canadese.

¿Cómo sabés que no soy canadiense?

- Come lo sai che non sono canadese?
- Tu come lo sai che non sono canadese?
- Come lo sa che non sono canadese?
- Lei come lo sa che non sono canadese?
- Come lo sapete che non sono canadese?
- Voi come lo sapete che non sono canadese?

El jefe de Tom es canadiense.

Il capo di Tom è canadese.

Conocí a un canadiense llamado Tom.

- Ho conosciuto un uomo canadese chiamato Tom.
- Ho incontrato un uomo canadese chiamato Tom.
- Conobbi un uomo canadese chiamato Tom.
- Incontrai un uomo canadese chiamato Tom.

La novia de Tom es canadiense.

- La ragazza di Tom è canadese.
- La fidanzata di Tom è canadese.
- La morosa di Tom è canadese.

Tom pensaba que Mary era canadiense.

Tom pensava che Mary fosse canadese.

¿Quién te dijo que yo era canadiense?

- Chi ti ha detto che ero canadese?
- Chi vi ha detto che ero canadese?
- Chi le ha detto che ero canadese?

Él se casó con una chica canadiense.

- Sposò una ragazza canadese.
- Ha sposato una ragazza canadese.

Mi amigo canadiense más interesante es Tom.

Il mio amico canadese più interessante è Tom.

Tom se casó con una chica canadiense.

Tom ha sposato una ragazza canadese.

Conocí a un canadiense llamado Tom Jackson.

Ho conosciuto un canadese di nome Tom Jackson.

Tom no sabe que Mary es canadiense.

Tom non sa che Mary è canadese.

El problema es que tú no eres canadiense.

- Il problema è che non sei canadese.
- Il problema è che tu non sei canadese.
- Il problema è che non è canadese.
- Il problema è che lei non è canadese.
- Il problema è che non siete canadesi.
- Il problema è che voi non siete canadesi.

¿Conoces a algún canadiense que viva en Australia?

- Conosci dei canadesi che vivono in Australia?
- Tu conosci dei canadesi che vivono in Australia?
- Conosce dei canadesi che vivono in Australia?
- Lei conosce dei canadesi che vivono in Australia?
- Conoscete dei canadesi che vivono in Australia?
- Voi conoscete dei canadesi che vivono in Australia?

- No sois canadienses, ¿verdad?
- No eres canadiense, ¿verdad?

- Non sei canadese, vero?
- Tu non sei canadese, vero?
- Non è canadese, vero?
- Lei non è canadese, vero?
- Non siete canadesi, vero?
- Voi non siete canadesi, vero?

El canadiense taló el árbol con un hacha.

Il canadese ha abbattuto un albero con l'ascia.

Misako se casó con un canadiense el junio pasado.

- Misako ha sposato un canadese lo scorso giugno.
- Misako si è sposata un canadese lo scorso giugno.

- Tom vive a 10 millas de la frontera canadiense.
- Tom vive a 10 millas de la frontera con Canadá.

- Tom vive a dieci miglia dal confine canadese.
- Tom vive a sedici chilometri dal confine canadese.

No me puedo imaginar que a una empresa europea se le permita derribar todo un estado canadiense, con todas sus casas, iglesias y cementerios.

Non posso credere che a un'impresa europea sarebbe consentito demolire un'intera città canadese, con tutte le sue case, le chiese e i cimiteri.