Translation of "Alcalde" in Italian

Él fue reelegido alcalde.

- È stato rieletto sindaco.
- Lui è stato rieletto sindaco.

Él conoce al alcalde.

- Conosce il sindaco.
- Lui conosce il sindaco.

El alcalde Beccaria está muerto.

- È morto il sindaco Beccaria.
- Il sindaco Beccaria è morto.

Incluso el alcalde respira dioxina.

Anche il sindaco respira la diossina.

El alcalde ganó las elecciones.

- Il sindaco ha vinto le elezioni.
- Il sindaco vinse le elezioni.

Rockefeller fue alcalde de Nueva York.

Rockefeller era sindaco di New York.

Él estrechó las manos con el alcalde.

- Ha stretto la mano al sindaco.
- Lui ha stretto la mano al sindaco.
- Strinse la mano al sindaco.
- Lui strinse la mano al sindaco.

¿Sabes quién es el alcalde de Boston?

- Sai chi è il sindaco di Boston?
- Tu sai chi è il sindaco di Boston?
- Sa chi è il sindaco di Boston?
- Lei sa chi è il sindaco di Boston?
- Sapete chi è il sindaco di Boston?
- Voi sapete chi è il sindaco di Boston?

La oficina del alcalde está en el ayuntamiento.

L'ufficio del sindaco è nel municipio.

El alcalde de este pueblo quiere que alguien

Il sindaco di questo villaggio vuole trovare qualcuno

El alcalde se dirigió a una gran audiencia.

Il sindaco si è rivolto a un gran pubblico.

El alcalde negó que se hubiera dejado sobornar.

- Il sindaco ha negato di aver preso una tangente.
- Il sindaco ha negato di aver preso una bustarella.
- Il sindaco ha negato di aver preso una mazzetta.

Y le dijimos: "Señor alcalde, solo costará USD 1,1 millones".

e dicemmo: "Signor sindaco, le costerà solo 1,1 milioni di dollari."

Si el trabajo es tan sencillo, que lo haga el mismo alcalde.

Se il lavoro è così semplice, che lo faccia il sindaco stesso.

El alcalde de Nápoles se disculpó con un turista estadounidense que fue golpeado poco después de haber sido asaltado.

- Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista americano picchiato da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
- Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista americano aggredito da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
- Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista statunitense aggredito da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
- Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista statunitense picchiato da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.