Translation of "¿bueno" in Italian

Bueno.

Bene.

- Bueno, ¿han decidido ustedes?
- Bueno, ¿se decidió?
- Bueno, ¿te decidiste?

- Beh, hai deciso?
- Beh, ha deciso?
- Beh, avete deciso?

- Bueno, escucha.
- Vale, escucha.
- Bueno, escuchad.
- Bueno, atended.
- Vale, atendedme.

- OK, ascolta.
- OK, ascolti.
- OK, ascoltate.

- Estuvo muy bueno.
- Fue muy bueno.

- Era davvero buono.
- Era davvero buona.

- Bueno, me convenciste.
- Bueno, me convencisteis.

- Beh, mi hai convinto.
- Beh, mi hai convinta.
- Beh, mi ha convinto.
- Beh, mi ha convinta.
- Beh, mi avete convinto.
- Beh, mi avete convinta.

- Bueno, me voy.
- Bueno, me marcho.

Bene, vado.

- ¿Conoces algún médico bueno?
- ¿Conoce algún médico bueno?
- ¿Conocen algún médico bueno?
- ¿Conocéis algún médico bueno?

- Conosci qualche bravo dottore?
- Conosce qualche bravo dottore?
- Conoscete qualche bravo dottore?

Pero, bueno.

Sentite.

Bueno, resistió.

Beh, ha retto.

Eres bueno.

- Sei buono.
- Tu sei buono.

- Bien.
- Bueno.

Bene.

- Vale.
- Bueno.

- OK.
- Okay.

- Bueno.
- ¡Órale!

- OK.
- Bene.

- ¿El vino es bueno?
- ¿Este vino es bueno?

Il vino è buono?

Bueno, amigos. Hola.

Bene, amici. Salve.

También significa "bueno".

Significa anche "buono".

Bueno, no exactamente.

Beh, non esattamente.

Bueno, está resistiendo.

Per ora regge.

Es bastante bueno.

- È abbastanza buono.
- È abbastanza buona.

Bueno, déjame decirte.

- Beh, lascia che te lo dica.
- Beh, lasci che glielo dica.
- Beh, lasciate che ve lo dica.

Eso estaría bueno.

Andrebbe bene.

Bueno, debo irme.

- Beh, devo andare.
- Bene, devo andare.

Comer es bueno.

Mangiare è buono.

Hoy hace bueno.

- C'è bello oggi.
- Oggi il tempo è bello.
- Fa un bel tempo oggi.
- Il tempo è bello oggi.
- Fa bello oggi.
- Oggi è bel tempo.

¿Pasó algo bueno?

- È successo qualcosa di buono?
- È capitato qualcosa di buono?

Dios es bueno.

Dio è buono.

¿Esto es bueno?

È una cosa buona?

Bueno, basta ya.

- Bene, è abbastanza.
- Bene, può bastare.

Estuvo muy bueno.

- Era molto buono.
- Era molto buona.

¡Fue demasiado bueno!

Era troppo in gamba!

Es bueno saberlo.

È buono a sapersi.

Tom es bueno.

- Tom è buono.
- Tom è bravo.

¿Tom es bueno?

- Tom è buono?
- Tom è bravo?

- De acuerdo.
- Bueno.

- D'accordo.
- Va bene.

Bueno, ¿te gusta?

Beh, ti piace?

Es bien bueno.

- È piuttosto buono.
- È piuttosto buona.

No solo es bueno, también es bueno en los negocios.

Non solo è bravo, ma è anche bravo negli affari.

Lo que es bueno para ti es bueno para mí.

Quello che è buono per te è buono per me.

- Soy bueno para cantar.
- Puedo cantar bien.
- Soy bueno cantando.

Sono bravo a cantare.

Eso es lo bueno.

Questo è l'approccio giusto.

Bueno, tengo permitido enojarme.

Bene, avrei potuto esprimere la mia rabbia.

Y eso es bueno.

E questa è un’ottima cosa.

Bueno, funcionó bastante bien.

Sta funzionando piuttosto bene.

Bueno, resistió. De acuerdo.

Beh, ha retto.

Bueno, aparte de risitas,

A parte per il gusto di farlo,

Bueno, otro recipiente volador.

Beh, un'altra navicella.

Bueno, vayamos a casa.

Bene, torniamo indietro.

No era nada bueno.

Non va bene.

- Estoy bien.
- Soy bueno.

Io sono buono.

Veamos si es bueno.

Vediamo se è buono.

Yo no soy bueno.

- Non sono bravo.
- Non sono brava.
- Non sono buono.
- Non sono buona.
- Io non sono buono.
- Io non sono buona.
- Io non sono bravo.
- Io non sono brava.

Todo era muy bueno.

Era tutto molto buono.

Bueno, no hay problema.

OK, nessun problema.

Es bueno tener familia.

È bello avere una famiglia.

Esto está tan bueno.

Questo è così buono.

Él es bastante bueno.

- È piuttosto buono.
- Lui è piuttosto buono.
- È piuttosto bravo.
- Lui è piuttosto bravo.

Quiero comer algo bueno.

- Voglio mangiare qualcosa di buono.
- Io voglio mangiare qualcosa di buono.

¿Para qué eres bueno?

- In cosa sei bravo?
- In cosa sei brava?
- In cosa è bravo?
- In cosa è brava?
- In cosa siete bravi?
- In cosa siete brave?

Bueno, ¿cómo se llama?

Beh, come si chiama?

Tu francés es bueno.

- Il tuo francese è buono.
- Il suo francese è buono.
- Il vostro francese è buono.

¿Cómo de bueno es?

Quanto è buono?

- Está bien.
- Es bueno.

- È buona.
- È buono.

Bueno, estoy de acuerdo.

- OK. Sono d'accordo.
- OK. Concordo.

- Qué bien.
- Qué bueno.

Che bello!

Esto está muy bueno.

È delizioso.

Soy bueno para cantar.

Sono bravo a cantare.

Esto es muy bueno.

- Questo è davvero buono.
- Questo è veramente buono.

- Vale.
- Sale.
- Bueno.
- ¡Órale!

- OK.
- Okay.

- ¡Qué bueno!
- ¡Qué padre!

- Fantastico!
- Forte!
- Formidabile!

No es algo bueno.

Non è una cosa buona.

Tom es bueno conmigo.

- Tom è buono con me.
- Tom è buono nei miei confronti.

Este libro es bueno.

Questo libro di testo è buono.

Eres muy bueno cosiendo.

- Sei veramente un talento con ago e filo.
- Sei molto bravo a cucire.
- Sei molto brava a cucire.

El padre es bueno.

Il padre è buono.

Este té está bueno.

Questo tè ha un buon sapore.

Tom es bueno esquiando.

Tom è bravo a sciare.

Tom es bueno escuchando.

Tom è un bravo ascoltatore.

Es bueno ser homosexual.

È bello essere omosessuali.

¿Eres bueno al baloncesto?

- Sei bravo a giocare a basket?
- Sei brava a giocare a basket?
- È bravo a giocare a basket?
- È brava a giocare a basket?
- Siete bravi a giocare a basket?
- Siete brave a giocare a basket?
- Sei bravo a giocare a pallacanestro?
- Sei brava a giocare a pallacanestro?
- È bravo a giocare a pallacanestro?
- È brava a giocare a pallacanestro?
- Siete bravi a giocare a pallacanestro?
- Siete brave a giocare a pallacanestro?

Es bueno que nieve.

È buono che stia nevicando.

El gato es bueno.

- Il gatto è buono.
- La gatta è buona.