Examples of using "¡jamás" in a sentence and their italian translations:
Mai!
- Non ti tradirei mai.
- Io non ti tradirei mai.
- Non vi tradirei mai.
- Io non vi tradirei mai.
- Non la tradirei mai.
- Io non la tradirei mai.
Per sempre!
- Hai mai russato?
- Tu hai mai russato?
- Ha mai russato?
- Lei ha mai russato?
- Avete mai russato?
- Voi avete mai russato?
Tom non sorride mai.
Non ti ho mai torto un capello.
Non potrei mai batterlo.
Non mi innamorerò mai più di nuovo.
Tom non lo farebbe mai.
- Non ho mai lavorato con lui.
- Io non ho mai lavorato con lui.
- Tom non ti amerà mai.
- Tom non vi amerà mai.
- Tom non la amerà mai.
- Non ti tradirei mai.
- Io non ti tradirei mai.
- Non vi tradirei mai.
- Io non vi tradirei mai.
- Non la tradirei mai.
- Io non la tradirei mai.
Lui non guarda per niente la televisione.
- Non ci dimenticheremo mai di te.
- Noi non ci dimenticheremo mai di te.
- Non ci dimenticheremo mai di voi.
- Noi non ci dimenticheremo mai di voi.
- Non ci dimenticheremo mai di lei.
- Noi non ci dimenticheremo mai di lei.
- Il suo record non sarà mai battuto.
- Il suo record non verrà mai battuto.
- Non gli ho mai creduto.
- Io non gli ho mai creduto.
- Non ho mai avuto incubi.
- Io non ho mai avuto incubi.
Questo non è mai successo prima.
Nessun canadese lo direbbe mai.
- Non ho mai sentito una cosa del genere.
- Io non ho mai sentito una cosa del genere.
- Non ho mai commesso un errore.
- Non ho mai sbagliato.
Non direi mai una cosa simile.
che noi umani abbiamo mai visto.
Mai avrei pensato che l'avrei vista lì.
- Non mentirmi ancora.
- Non mentitemi ancora.
- Non mi menta ancora.
- Non mentirmi di nuovo.
- Non mentitemi di nuovo.
- Non mi menta di nuovo.
Non sono mai stata su un aereo.
Nessuno ha mai scalato quella montagna.
Non parlerò mai più di nuovo in classe.
- Non ho mai comprato così tante banane!
- Io non ho mai comprato così tante banane!
Non ho mai avuto quel problema prima.
- Non ho mai imparato a usare un microonde.
- Io non ho mai imparato a usare un microonde.
- Non ho mai imparato a utilizzare un microonde.
- Io non ho mai imparato a utilizzare un microonde.
- Non ho mai imparato a utilizzare un forno a microonde.
- Io non ho mai imparato a utilizzare un forno a microonde.
- Non ho mai imparato a usare un forno a microonde.
- Io non ho mai imparato a usare un forno a microonde.
Nessuno ha mai visto Dio.
Non fare mai troppo conto sugli altri.
- Non ho mai immaginato nulla del genere.
- Io non ho mai immaginato nulla del genere.
- Non ho mai immaginato niente del genere.
- Io non ho mai immaginato niente del genere.
- Tom non ha mai incontrato Mary.
- Tom non ha mai conosciuto Mary.
Non glielo direi mai, nemmeno se lo sapessi.
e non si coordinano mai in gruppo.
- La gente dice che non muore mai.
- La gente dice che lui non muore mai.
La prossima generazione non conoscerà mai il razzismo.
- Non farei mai una domanda così infantile.
- Io non farei mai una domanda così infantile.
- Non voglio più sentirne parlare.
- Non voglio più sentire il suo nome.
- Non ride mai.
- Lui non ride mai.
- Non parlo mai in francese.
- Io non parlo mai in francese.
- Non mi sono mai aspettato di rivedere Tom.
- Io non mi sono mai aspettato di rivedere Tom.
- Non mi sono mai aspettata di rivedere Tom.
- Io non mi sono mai aspettata di rivedere Tom.
Non ho mai visto questo tipo di uccello.
La polizia non ci troverà mai.
Mai sottovalutare l'intuito di una donna.
Fu un pomeriggio che Truman non avrebbe mai dimenticato.
Non potrei mai immaginare una vita in cui non ci sei tu.
- Pensavo che Tom non ti avrebbe mai più rivisto.
- Pensavo che Tom non ti avrebbe mai più rivista.
- Pensavo che Tom non l'avrebbe mai più rivisto.
- Pensavo che Tom non l'avrebbe mai più rivista.
- Pensavo che Tom non vi avrebbe mai più rivisti.
- Pensavo che Tom non vi avrebbe mai più riviste.
- Non sapremo mai se è affidabile.
- Noi non sapremo mai se è affidabile.
- Noi non sapremo mai se lui è affidabile.
- Non sapremo mai se lui è affidabile.
- Non avrei mai dovuto baciare la fidanzata di Tom.
- Io non avrei mai dovuto baciare la fidanzata di Tom.
- Non avrei mai dovuto baciare la ragazza di Tom.
- Io non avrei mai dovuto baciare la ragazza di Tom.
- Non avrei mai dovuto baciare la morosa di Tom.
- Io non avrei mai dovuto baciare la morosa di Tom.
Un vestito così, io non lo comprerei mai.
Tom non ha mai visto Mary così arrabbiata.
spiritualità e quello che non si perde mai più
Lei non parla mai male degli altri.
senza ragioni e assicurazioni che nulla andrà perso.
erano l'equipaggio più esperto mai inviato nello spazio.
Non manca mai di leggere i giornali ogni giorno.
- È il più grande architetto che abbia mai vissuto.
- Lui è il più grande architetto che abbia mai vissuto.
- Non farei mai una cosa del genere.
- Io non farei mai una cosa del genere.
- Non posso dare consigli a Tom. Non mi ascolta mai.
- Io non posso dare consigli a Tom. Non mi ascolta mai.
- Non posso dare consigli a Tom. Lui non mi ascolta mai.
- Io non posso dare consigli a Tom. Lui non mi ascolta mai.
- È l'uomo più alto che abbia mai visto.
- È l'uomo più alto che io abbia mai visto.
- Lui è l'uomo più alto che abbia mai visto.
- Lui è l'uomo più alto che io abbia mai visto.
- Se le dico la verità, lei non mi perdonerà mai.
- Se le dico la verità, non mi perdonerà mai.
- Qualcosa del genere non era mai, mai successa a me.
- Qualcosa del genere mi non era mai, mai successa.
Non ho mai mangiato cibo cinese.
Questo è il miglior libro che io abbia mai letto.
Io amo una ragazza ma non glielo dirò mai.
Sei la più bella donna che io abbia mai visto.
Scusate, ma sebbene io sia madrelingua, non ho mai sentito questa parola.
- Non ha mai ceduto alla tentazione.
- Lui non ha mai ceduto alla tentazione.
L'alluvione era il disastro più grave che avevano mai avuto.
Nessuno l'ha mai amato.
- Quella è la cosa più carina che abbia mai visto.
- Quella è la cosa più carina che io abbia mai visto.
Lui non guarda per niente la televisione.
Tu sapevi già che io non bacerò mai un fumatore.
Questa è la cosa più strana che io abbia mai fatto.
Ha il più bel culo che io abbia mai visto.
Tom non lo avrebbe mai detto.
- Sei la donna più bella che io abbia mai visto.
- Tu sei la donna più bella che io abbia mai visto.
- È la donna più bella che io abbia mai visto.
- Lei è la donna più bella che io abbia mai visto.
- Questo è l'edificio più alto che abbia mai visto.
- Questo è l'edificio più alto che io abbia mai visto.
- Questo è il lago più bello che io abbia mai visto.
- Questo è il lago più bello che abbia mai visto.
Questo è il più bello struzzo che io abbia mai visto.
- Non ho mai immaginato che sarei stato in grado di fare un concerto a Boston.
- Io non ho mai immaginato che sarei stato in grado di fare un concerto a Boston.
Tom non rifà mai il letto.
Tom non infrangerebbe mai una promessa.
Ti vogliono fuori dai piedi, ma non vogliono distruggerti.
Penso che tu sia la ragazza più bella che io abbia mai visto.
Secondo lei è il miglior musicista che abbia mai visto.
Questo è il più bel bouquet che io abbia mai visto.
Questa è la frase più bella che io abbia mai sentito pronunciare.
Mai dire mai.