Examples of using "¡hasta" in a sentence and their italian translations:
A presto!
- Hai fino a mezzanotte.
- Tu hai fino a mezzanotte.
- Ha fino a mezzanotte.
- Lei ha fino a mezzanotte.
- Avete fino a mezzanotte.
- Voi avete fino a mezzanotte.
Fino a quando?
A tra poco!
- Avete tempo fino a mezzanotte.
- Ha fino a mezzanotte.
- Avete fino a mezzanotte.
Arrivederci.
Fino al 2011,
A domani.
Ci vediamo domani!
A presto!
A tra poco!
A presto!
Ha fino a mezzanotte.
- Arrivederci.
- A presto!
- Alla prossima!
- Aspetta fino alle sei.
- Aspettate fino alle sei.
- Aspetti fino alle sei.
Arrivederci.
Hai fino a mezzanotte.
fino a renderli perfetti.
finché non arriva la notte.
- Quanto lontano andrai?
- Quanto lontano andrete?
- Quanto lontano andrà?
A Domenica!
- Conta fino a trenta.
- Contate fino a trenta.
- Conti fino a trenta.
- Arrivederci.
- Addio!
Per sempre!
Alla prossima!
Ha corso fino a Shinjuku.
Guiderò fino a Boston.
Fino a che ora?
Arrivederci, Cuba.
A giovedì!
- Conta fino a dieci.
- Contate fino a dieci.
- Conti fino a dieci.
- Ci si vede più tardi, Tom.
- A più tardi, Tom.
- Finora va tutto bene.
- Finora tutto bene.
- Fino a qui tutto bene.
Conta fino a cento.
- Ci vediamo lunedì!
- Ci si vede lunedì!
Andammo in spiaggia.
finché non arrivano i soccorsi.
ed ematologi così come radiologi
dalla Russia al Canada.
Anche i duri di cuore possono essere commossi fino alle lacrime.
Aspettiamo fino alle sei.
- Resterò fino a domani.
- Rimarrò fino a domani.
- Tom si è saziato.
- Tom si saziò.
- Ti porterò da Tom.
- Vi porterò da Tom.
- La porterò da Tom.
- Io ti porterò da Tom.
- Io vi porterò da Tom.
- Io la porterò da Tom.
Aspettiamo fino a lunedì.
- Mi ha pure scritto delle poesie.
- Lui mi ha pure scritto delle poesie.
- Mi ha persino scritto delle poesie.
- Lui mi ha persino scritto delle poesie.
Anche gli uomini a volte piangono.
- Ho dormito fino all'alba.
- Io ho dormito fino all'alba.
- Dormii fino all'alba.
- Io dormii fino all'alba.
- Io lavoro anche la domenica.
- Io lavoro pure di domenica.
Aspettiamo finché non torna.
Perfino noi siamo persone.
Sono pieno fino in gola.
Sono pieno fino in gola!
So contare fino a cento.
Laurie andrà a piedi in Spagna.
- Combatterò fino alla morte.
- Lotterò fino alla morte.
- Lotterò alla morte.
- Combatterò alla morte.
- Ho camminato fino alla stazione.
- Camminai fino alla stazione.
- Io ho camminato fino alla stazione.
- Io camminai fino alla stazione.
Abbiamo nuotato fino a che ha fatto buio.
Lui dalla gioia si mise perfino a ballare.
Avete fino a mezzanotte.
Lui può aspettare fino a domani.
- Starò qui fino alle dieci.
- Io starò qui fino alle dieci.
- Resterò qui fino alle dieci.
- Io resterò qui fino alle dieci.
- Rimarrò qui fino alle dieci.
- Io rimarrò qui fino alle dieci.
La notte scorsa lui è rimasto alzato fino a tardi.
Il ragazzino sa contare fino a dieci.
- Ho bevuto anche l'ultima goccia.
- Io ho bevuto anche l'ultima goccia.
- Ho bevuto pure l'ultima goccia.
- Io ho bevuto pure l'ultima goccia.
- Ho bevuto persino l'ultima goccia.
- Io ho bevuto persino l'ultima goccia.
- Bevetti persino l'ultima goccia.
- Io bevetti persino l'ultima goccia.
- Bevetti pure l'ultima goccia.
- Io bevetti pure l'ultima goccia.
- Bevetti anche l'ultima goccia.
- Io bevetti anche l'ultima goccia.
- Aspettiamo qui finché non torna.
- Aspettiamo qui finché lei non torna.
A stasera! A presto!
- Quel bambino sa contare fino a venti.
- Quella bambina sa contare fino a venti.
- Starò qui finché non ritorni.
- Io starò qui finché non ritorni.
- Starò qui finché non ritorna.
- Io starò qui finché non ritorna.
- Starò qui finché non ritornate.
- Io starò qui finché non ritornate.
- Resterò qui finché non ritorni.
- Io resterò qui finché non ritorni.
- Resterò qui finché non ritorna.
- Io resterò qui finché non ritorna.
- Resterò qui finché non ritornate.
- Io resterò qui finché non ritornate.
- Rimarrò qui finché non ritorni.
- Io rimarrò qui finché non ritorni.
- Rimarrò qui finché non ritorna.
- Io rimarrò qui finché non ritorna.
- Rimarrò qui finché non ritornate.
- Io rimarrò qui finché non ritornate.
Finora è tutto alquanto deprimente, vero?
Potete persino dire: “Non voglio.”
E forse, in certa misura,
Professionisti, dai dirigenti agli imprenditori:
fino a che non ha più funzionato,
Finché ho capito.
da New Orleans a Nairobi.
Potremmo addirittura dire, in effetti,
Finora. PIANURE AL CHIARO DI LUNA
ai giganti dell'oceano.
Da adesso, fino alle prime luci dell'alba,