Translation of "Pecho" in Hungarian

Sensores en el pecho,

érzékelőket a mellemre,

Me duele el pecho.

Szúr a mellkasom.

- Tengo un dolor en el pecho.
- Tengo dolores en el pecho.

Fáj a mellem.

Me diagnosticaron cáncer de pecho.

33 éves koromban.

Había tenido cáncer de pecho.

kimutatták a kórt.

Tomás quiere tatuarse el pecho.

Tom tetoválást akar a mellkasára.

No te lo tomes a pecho.

Ne vedd a szívedre.

Estoy dándole pecho a mi hija.

- Megszoptatom a kislányomat.
- Megszoptatom a lányomat.

Me duele el pecho cuando toso.

Fáj a mellkasom, amikor köhögök.

Tengo un dolor agudo en mi pecho.

Éles mellkasi fájdalmat érzek.

- Lo hecho, hecho está.
- A lo hecho pecho.

- Késő bánat, eb gondolat.
- Késő bánat, ebgondolat.
- Mi haszna sincs, ha sírunk a kiömlött tej miatt.
- Az utólagos megbánásnak nincs semmi értelme.
- Nincs értelme a múlton keseregni.

- Lo hecho, hecho está.
- A lo hecho, pecho.

- Ami megtörtént, megtörtént.
- Nem tudjuk visszacsinálni, ami megtörtént.
- Ami megtörtént, nem tudjuk nem megtörténtté tenni.

El doctor puso un estetoscopio en el pecho del paciente.

Az orvos sztetoszkópot helyezett a páciens mellére.

Todas las madres tienen que darle el pecho a sus hijos.

Minden anyának szoptatnia kellene a gyerekét.

Estaba rosada y entrando en calor sobre el pecho de su madre,

és az anya mellkasán melegedett,

- No te lo tomes a pecho.
- No te lo tomes en serio.

Ne vedd komolyan.