Translation of "Váyanse" in Russian

- ¡Váyase!
- ¡Váyanse!

- Сматывайтесь!
- Удирайте!
- Бегите!

Váyanse a casa.

Идите домой.

¡Váyanse a dormir!

Идите спать!

¡Váyanse todos a cagar!

Да пошли вы все!

¡Váyanse todos para el carajo!

Валите все отсюда!

- Vete a dormir.
- ¡Váyanse a dormir!

Иди спать.

- Váyanse a casa.
- Idos a casa.

Идите домой.

- ¡Váyanse todos a la mierda!
- ¡Idos todos a la mierda!
- ¡Váyanse todos para el carajo!
- ¡Váyanse todos para la mierda!
- ¡Iros todos a la mierda!

- Идите вы все на хуй!
- Ебать вас всех к чёртовой матери!

- Sal mañana.
- Vete mañana.
- Idos mañana.
- Váyanse mañana.
- Váyase mañana.

- Уезжайте завтра.
- Уезжай завтра.
- Выезжай завтра.
- Выезжайте завтра.

- Andá a lavarte los dientes.
- Idos a cepillar los dientes.
- Ve a cepillarte los dientes.
- Ve a lavarte los dientes.
- Andá a cepillarte los dientes.
- Váyanse a cepillarse los dientes.
- Váyanse a lavar los dientes.

- Иди почисть зубы.
- Иди почисти зубы.
- Идите почистите зубы.
- Идите чистить зубы.
- Иди чистить зубы.

- Vete a dormir.
- ¡Váyanse a dormir!
- Andate a dormir.
- ¡Ve a dormir!
- Ve a la cama.
- ¡Vete a dormir!

- Засыпай.
- Засыпайте.

- Si puedes leer esto, ¡vete a casa!
- Si puede leer esto, ¡váyase a casa!
- Si pueden leer esto, ¡váyanse a casa!

- Если вы это читаете, идите домой!
- Если ты это читаешь, иди домой!