Examples of using "Ritmo" in a sentence and their german translations:
das Herz rast,
Tom sollte die Dinge etwas langsamer angehen.
Dieser Satz hat einen quaternären Rhythmus.
Mir gefällt der langsame Rhythmus dieses Liedes.
Er klopft im Rhythmus, um sie in Stimmung zu bringen.
Spüre den Rhythmus und folge dem Takt!
Auch die Pause gehört zum Rhythmus.
Die Atmung wird schneller, wenn man läuft.
wird sie mit dem Rhythmus des Ozeans verbunden sein,
wenn wir mit dieser Situation Schritt halten können
Mir gefällt der langsame Rhythmus dieses Liedes.
Mir gefällt der langsame Rhythmus dieses Liedes.
Wenn der Satz einen guten Rhythmus hat, ist er richtig.
Du gehst so schnell, dass ich nicht mithalten kann.
Unser Studienplan erlaubt es dir, in deinem eigenen Rhythmus zu lernen.
Wir erleben eine der schnellsten Aussterberaten aller Zeiten.
Er konnte nur mit Mühe mit seinen Klassenkameraden mithalten.
Tom traf den Entschluss, nicht länger zu versuchen, mit Maria Schritt zu halten.
Du versuchst mitzuhalten mit den Joneses, richtig,
Aber für einige Tiere kommen diese Veränderungen zu schnell.
Er ging so schnell, dass sie nicht mit ihm mithalten konnte.
Der Klang und der Rhythmus deiner Übersetzung gefallen mir sehr.
Unser Studienplan erlaubt es dir, in deinem eigenen Rhythmus zu lernen.
Glauben ist die Fähigkeit, in Gottes Tempo zu gehen.
Sein Herzschlag ist sehr schwach.
Unser Wissen über das Gehirn verändert sich in atemberaubender Geschwindigkeit.
Hier bestimmen Mond und Gezeiten den Rhythmus des Lebens.
Licht- und Lärmverschmutzung verändern den Lebensrhythmus.
Ich mag dieses Lied; es hat einen schönen Rhythmus und ist tanzbar.
damit sie ohne Unterbrechung die Ausbildung fortsetzen konnten.
Das Geheimnis guter Prosa liegt im Rhythmus der Sprache.
da die Infrastruktur nicht mit dem Bevökerungswachstum mithalten konnte:
Tatoeba gewinnt täglich Hunderte oder sogar Tausende von Sätzen und wird so umfangreicher.
Sie bewegt sich wie eine Königin und zeigt, dass sie den Rhythmus im Blut hat.
Die Mondphasen bestimmen den Rhythmus vieler Dramen im nächtlichen Meer.
Die Liebe hat ihre eigenen Regeln und ein Tempo, bei dem die Gesetzgebung schwer mithalten kann.
Ihr Herzschlag ist weitestgehend regelmäßig.
Die Ereignisse im Osten der Ukraine überschlagen sich.
Im vergangenen Jahr ist die Armut in diesem Land so stark gesunken wie seit fast 50 Jahren nicht mehr.
Ich wünschte, ich könnte ein bisschen entspannter leben und müsste nicht immer die ganze Zeit auf meine Uhr gucken.
- Die Sätze vermehren sich ja wie die Karnickel. Aber das ist gut!
- Der Zuwachs an Sätzen erinnert an den Reproduktionsrhytmus einer Kaninchenpopulation, was durchaus als positiv zu werten ist.
Gewöhnlich sagt man, dass ein Dichter ein Mensch sei, der Texte mit einem ausdrucksstarken Rhythmus und vielleicht sogar mit Reimen zu schreiben versteht, doch in Wirklichkeit muss dieser Mensch viel mehr können.
Als ich angefangen habe Sprachen zu lernen, war es schwierig, mich an neue Wörter zu erinnern und mit dem Übungsplan mitzuhalten, aber jetzt, nach ein paar Jahren, ist es unmerklich für mich zur Routine geworden. Das Lernen einer Sprache wird man wahrscheinlich nie beenden, aber man kann lernen, sie fließend zu beherrschen. Ich, zum Beispiel, lerne 3 oder 4 Sprachen gleichzeitig, ohne dass sie mich verwirren. Es ist nur eine Sache von Übung und Gewohnheit.