Translation of "Población" in German

0.017 sec.

Examples of using "Población" in a sentence and their german translations:

- La población aumenta.
- La población está aumentando.

Die Bevölkerung wächst.

- La población de Suecia está en incremento.
- La población de Suecia crece.
- La población de Suecia está en aumento.

- Die Bevölkerung von Schweden befindet sich im Wachstum.
- Schwedens Bevölkerung wächst.

- La población de Suecia crece.
- La población de Suecia está en aumento.

- Die Bevölkerung von Schweden befindet sich im Wachstum.
- Schwedens Bevölkerung wächst.

La población se está muriendo.

Die Bevölkerung stirbt aus.

La población de Suecia crece.

Schwedens Bevölkerung wächst.

- La población de Suecia está en aumento.
- La población de Suecia está creciendo.

Schwedens Bevölkerung wächst.

Y causa dolor en la población.

und schmerzt die Bevölkerung.

¿Cuál es la población de Japón?

Wie groß ist die Bevölkerung Japans?

Que causa menos dolor en la población

welche Regelung die ganze Bevölkerung am wenigsten schmerzt

Aquí vemos una población de lombrices envejeciendo.

Hier sehen Sie eine Wurmpopulation, die vor sich hin altert.

La población de esta ciudad está creciendo.

Die Bevölkerung dieser Stadt wächst.

¿Sabe usted la población total del Japón?

Kennen Sie die Gesamtbevölkerungszahl von Japan?

La población de nuestra ciudad crece rápidamente.

Die Bevölkerung unserer Stadt wächst schnell.

¿Cuál es la población de esta ciudad?

Wie viele Einwohner hat diese Stadt?

La población urbana en América está creciendo.

Die Stadtbevölkerung in Amerika wächst.

La población de Suecia está en aumento.

Schwedens Bevölkerung wächst.

Mi población sólo tiene un código postal.

Meine Gemeinde hat nur eine Postleitzahl.

La población de Suecia está en incremento.

Schwedens Bevölkerung wächst.

Méjico tiene la mitad de población que Japón.

Mexiko hat halb so viele Menschen wie Japan.

¿Sabes de cuánto es la población en Tokio?

Wissen Sie wie hoch die Einwohnerzahl von Tokyo ist?

Más del 20% de la población tiene automóvil.

Mehr als zwanzig Prozent der Bevölkerung hat ein Auto.

La población mundial está creciendo año tras año.

Die Weltbevölkerung wächst von Jahr zu Jahr.

Debemos prevenir el crecimiento explosivo de la población.

Wir müssen ein schnelles Bevölkerungswachstum verhindern.

El código se escribe antes de la población.

Die Postleitzahl schreibt man vor die Gemeinde.

El aumento de la población es un problema serio.

Das Bevölkerungswachstum ist ein ernstes Problem.

Bucarest tiene una población de 2,1 millones de habitantes.

Bukarest hat eine Bevölkerung von 2,1 Millionen Einwohnern.

La mitad de la población mundial vive en ciudades.

Die Hälfte der Weltbevölkerung lebt in Städten.

Turquía tiene la mayor población de refugiados del mundo.

Die Türkei hat die größte Flüchtlingspopulation der Welt.

La población de Yokohama es mayor que la de Osaka.

- Die Bevölkerung von Yokohama ist größer als die von Osaka.
- Die Einwohnerzahl von Yokohama ist größer als die von Ōsaka.

La población de Tokio es mayor que la de Londres.

- Die Einwohnerzahl von Tōkyō ist größer als die von London.
- Die Einwohnerzahl Tokios ist größer als die Londons.

La población de China es mayor que la de Japón.

Die Bevölkerung von China ist größer als die von Japan.

La población de Osaka es mayor que la de Kioto.

Die Bevölkerung von Osaka ist größer als diejenige von Kyoto.

La postura de la población ante la Iglesia es vacilante.

Die Haltung der Bevölkerung zur Kirche ist schwankend.

Japón es un país con una gran densidad de población.

Japan ist ein Land mit hoher Bevölkerungsdichte.

La población de Japón es mayor que la de Canadá.

Die Bevölkerungszahl von Japan ist größer als die von Kanada.

En 2020 se habrá duplicado la población de esta ciudad.

2020 wird sich die Bevölkerung dieser Stadt verdoppelt haben.

Ha habido un aumento de población recientemente en la ciudad.

Die Bevölkerungszahl der Stadt steigt in letzter Zeit.

La población de China ha superado ya los 1,3 billones.

Die Bevölkerung Chinas hat bereits 1,3 Milliarden überschritten.

La población de Tokio es 4 veces la de Yokohama.

Die Bevölkerung von Tokyo ist viermal so groß wie die von Yokohama.

De la población en el el mundo no habla inglés,

der Bevölkerung in der Welt spricht kein Englisch,

La población de Shangai es tan grande como la de Tokio.

Die Bevölkerung von Shanghai ist genauso groß wie die von Tokio.

La población de Nueva York es menor que la de Tokyo.

Die Bevölkerung von New York ist kleiner als die von Tokyo.

La población de Japón es de aproximadamente 120 millones de habitantes.

- Japan hat eine Bevölkerung von etwa hundertzwanzig Millionen.
- Japan hat etwa hundertzwanzig Millionen Einwohner.

La población de Japón es mucho mayor que la de Australia.

Die Bevölkerung von Japan ist bei weitem größer als die von Australien.

La población de Japón es menor que la de Estados Unidos.

Japan hat weniger Einwohner als Amerika.

La población de Tokio es más grande que la de Osaka.

Die Einwohnerzahl von Tōkyō ist größer als die von Ōsaka.

La inteligencia en el planeta es una constante. La población crece.

Die Intelligenz auf dem Planeten ist eine Konstante. Die Bevölkerung wächst.

La población de China es mayor que la de la India.

Die Einwohnerzahl von China ist größer als die von Indien.

La mayoría de la población sigue viviendo de una forma tradicional.

Die Mehrzahl der Bevölkerung lebt weiterhin auf traditionelle Art und Weise.

La municipalidad distribuyó algunos panfletos a la población sobre la conjuntivitis.

- Die Stadtverwaltung verteilte unter der Bevölkerung einige Broschüren über die Bindehautentzündung.
- Die Gemeindeverwaltung verteilte unter der Bevölkerung einige Broschüren über die Bindehautentzündung.

El código se pone antes que el nombre de la población.

Die Postleitzahl wird vor den Namen der Gemeinde gestellt.

Es un gran riesgo tener toda una población en un solo lugar.

Es ist ein enormes Risiko, eine ganze Population an einem Ort zu haben.

No es de extrañar que la población del cementerio esté en auge.

Kein Wunder, dass die Friedhofpopulation rasch wächst.

Para el año 2020, la población de esta ciudad se habrá duplicado.

2020 wird sich die Bevölkerung dieser Stadt verdoppelt haben.

La población de China es ocho veces mayor que la de Japón.

Die Bevölkerung Chinas ist acht mal so groß wie die Japans.

Sólo el tres por ciento de la población de Inglaterra utiliza RP.

Nur drei Prozent der englischen Bevölkerung pflegen eine Aussprache nach britischem Standard.

Tokio tiene una población más grande que cualquier otra ciudad de Japón.

Tokio hat mehr Einwohner als jede andere japanische Stadt.

Aproximadamente el siete por ciento de la población de Guyana es musulmana.

Etwa sieben Prozent der Bevölkerung Guyanas sind Muslime.

Entre el 70 y el 90 % de la población de EE.UU. a China

betrachten zwischen 70 und 90 % der Bürger von den USA bis nach China

La población no se puede ver aisladamente de la producción o el consumo.

Die Bevölkerung hängt immer direkt von der Produktion und dem Konsum ab.

Al recolectarlos después de liberar sus huevos, hay poco impacto en su población.

Da die Tiere erst nach der Eiablage gefangen werden, ist ihre Population davon kaum betroffen.

Es uno de los lugares más concurridos de la Tierra. Población: 20 millones.

Es ist einer der bevölkerungsreichsten Orte der Welt. Einwohnerzahl: 20 Millionen.

, una población y un terreno hostiles, y el propio liderazgo letárgico de Masséna.

der verbrannten Erde , eine feindliche Bevölkerung und ein feindliches Terrain sowie Massénas eigene lethargische Führung.

La población de Japón es mayor que la de Inglaterra y Francia juntas.

Die Bevölkerung Japans ist größer, als die von Frankreich und Großbritannien zusammen.

Oslo es la ciudad más grande de Noruega, con una población de 629.313.

Oslo ist die größte Stadt Norwegens und hat eine Einwohnerzahl von 629 313.

Más de un tercio de la población mundial vive cerca de la costa.

Mehr als ein Drittel der Weltbevölkerung lebt in der Nähe einer Küste.

La población de China es como ocho veces mayor que la de Japón.

- China hat etwa achtmal so viele Einwohner wie Japan.
- Die Einwohnerzahl Chinas ist etwa achtmal so groß wie die Japans.

Ya que la infraestructura no pudo seguir el ritmo del crecimiento de la población:

da die Infrastruktur nicht mit dem Bevökerungswachstum mithalten konnte:

La población de Italia es más o menos la mitad que la de Japón.

Die Bevölkerung von Italien ist etwa halb so groß wie die von Japan.

El papel principal del ciempiés como depredador es mantener a raya la población de insectos.

Die Hauptaufgabe des Tausendfüßlers als Raubtier besteht darin, die Insektenpopulationen in Schach zu halten.

Y se dio cuenta de que solo si se ganaba a la población civil podría

und erkannte, dass er nur durch die Gewinnung der Zivilbevölkerung