Translation of "Piscina" in German

0.013 sec.

Examples of using "Piscina" in a sentence and their german translations:

¡A la piscina!

Ins Schwimmbad!

No tenemos piscina.

Wir haben keinen Pool.

Él tiene una piscina.

Er hat ein Schwimmbecken.

No tenemos una piscina.

Wir haben kein Schwimmbecken.

Tom tiene una piscina.

Tom hat ein Schwimmbecken.

Voy a la piscina.

Ich gehe ins Schwimmbad.

Está nadando en la piscina.

- Er schwimmt im Pool.
- Er schwimmt gerade im Schwimmbecken.

Tom saltó a la piscina.

Tom sprang ins Schwimmbecken.

Fuimos a una piscina municipal.

Wir gingen in ein städtisches Schwimmbad.

Puedes usar la piscina del hotel.

- Sie können den Swimmingpool des Hotels benutzen.
- Du kannst den Swimmingpool des Hotels benutzen.

Ella le empujó a la piscina.

- Sie schubste ihn ins Schwimmbecken.
- Sie stieß ihn ins Schwimmbecken.

Ellas fueron a la piscina pública.

Sie gingen ins Schwimmbad.

Tom se zambulló en la piscina.

Tom tauchte ins Becken.

La piscina está abierta al público.

Das Schwimmbad ist öffentlich zugänglich.

Tom se cayó a la piscina.

- Tom fiel in den Pool.
- Tom ist in den Pool gefallen.
- Tom fiel ins Schwimmbecken.
- Tom ist ins Schwimmbecken gefallen.

Tomás tiene una casa con piscina.

Tom hat ein Haus mit Schwimmbecken.

Hay tres niños en la piscina.

Es sind drei Kinder im Schwimmbecken.

Saca la toalla de la piscina.

Hol das Handtuch aus dem Schwimmbecken heraus!

La piscina es cubierta y climatizada.

Das Schwimmbad ist überdacht und klimatisiert.

En esta piscina no hay trampolín.

In diesem Schwimmbad gibt es kein Trampolin.

Hagamos una muestra ahora. Considera una piscina

Lassen Sie uns jetzt eine Stichprobe machen. Betrachten Sie einen Pool

Hagamos una pequeña onda en la piscina

Lassen Sie uns ein wenig im Pool kräuseln

No me gusta nadar en la piscina.

Ich schwimme nicht gern im Becken.

Vi a Tom saltar a la piscina.

Ich habe Tom ins Becken springen sehen.

La piscina está llena de agua limpia.

Das Schwimmbecken ist voll klaren Wassers.

No había mucha gente en la piscina.

Es waren nicht viele Leute im Schwimmbad.

Esta piscina tiene seis calles para nadar.

Dieses Becken hat sechs Schwimmbahnen.

Me hice dieciséis largos en la piscina.

Ich bin im Schwimmbad sechzehn Längen geschwommen.

Los niños están nadando en la piscina.

Die Jungen schwimmen im Schwimmbecken.

El agua de la piscina está fría.

Das Wasser des Schwimmbades ist kalt.

- No había nadie en la pileta.
- No había nadie en la piscina.
- No quedaba nadie en la piscina.

Niemand war im Schwimmbecken.

Los macacos pasan horas en esta piscina termal.

Makaken verbringen Stunden in dieser heißen Quelle.

Poner un plato de plástico sobre la piscina

Legen Sie eine Plastikplatte über den Pool

Él ha empujado el gato a la piscina.

Er stieß die Katze ins Schwimmbecken.

Voy a la piscina, pues hace buen tiempo.

Ich gehe ins Schwimmbad, denn das Wetter ist gut.

Ese hotel tiene piscina, pista de tenis, etc.

Dieses Hotel hat unter anderem einen Swimmingpool und einen Tennisplatz.

¿Cuántos litros de agua hay en la piscina?

Wie viel Liter Wasser sind in dem Schwimmbad drin?

Me quedaré en la piscina un rato más.

Ich bleib noch etwas im Pool.

En la piscina me encontré con un conocido.

Im Schwimmbad habe ich einen Bekannten getroffen.

Estuve nadando durante una hora en la piscina.

Ich schwamm für eine Stunde im Schwimmbad.

La chica nadando en la piscina es mi prima.

Das Mädchen, das im Becken schwimmt, ist meine Cousine.

Tom y Mary se compraron una casa con piscina.

- Tom und Maria haben sich ein Haus mit Schwimmbecken gekauft.
- Tom und Maria kauften sich ein Haus mit Schwimmbecken.

En verano voy a la piscina todos los días.

Im Sommer gehe ich jeden Tag ins Schwimmbad.

Si tienes una piscina interior, probablemente seas bastante rico.

Wenn du über ein Schwimmbecken im Haus verfügst, bist du sicher ziemlich reich.

¿A qué temperatura está el agua de la piscina?

- Wie hoch ist die Wassertemperatur im Pool?
- Wie steht die Wassertemperatur im Schwimmbecken?

Tom no sabe lo profunda que es la piscina.

- Tom weiß nicht, wie tief das Becken ist.
- Tom weiß nicht, wie tief der Pool ist.

Hoy he estado en la piscina con un amigo.

Heute war ich mit einem Freund im Schwimmbad.

Hay que calentar antes de nadar en la piscina.

Vor dem Schwimmen im Becken muss man sich aufwärmen.

Sin gorro no te puedes bañar en la piscina.

Ohne Badehaube darfst du nicht ins Schwimmbecken.

Es obligatorio ducharse antes de meterse en la piscina.

Vor dem Betreten des Schwimmbeckens ist es obligatorisch zu duschen.

Tomás me ha preguntado si lo acompaño a la piscina.

Thomas hat mich gefragt, ob ich ihn ins Schwimmbad begleiten würde.

A ella le ha salido una conjuntivitis en la piscina.

Sie hat im Schwimmbad eine Bindehautentzündung bekommen.

Hoy tuve una calle para mí solo en la piscina.

Heute habe ich im Schwimmbecken eine Bahn für mich allein gehabt.

No se puede nadar en la piscina cuando hay muchos niños.

Man kann im Schwimmbad nicht schwimmen, wenn viele Kinder da sind.

Además de la piscina, también hay sauna y baño de vapor.

Außer dem Schwimmbad gibt es auch noch eine Sauna und ein Dampfbad.

Después de nadar en la piscina hay que estirar los músculos.

Nach dem Beckenschwimmen muss man die Muskeln dehnen.

La piscina es usada en común por todos los niños del vecindario.

Der Swimmingpool wird von allen Kindern aus der Nachbarschaft gemeinschaftlich benutzt.

La profundidad de la piscina sólo es de un metro y medio.

Die Beckentiefe beträgt nur eineinhalb Meter.

La piscina de mi amigo siempre está sucia y llena de hojas.

Das Schwimmbecken meines Freundes ist ständig verschmutzt und voller Blätter.

No voy a la piscina esta tarde porque tengo un resfrío y tos.

Ich komme heute Nachmittag nicht zum Pool, weil ich eine Erkältung und Husten habe.

Los niños de menos de trece años no son admitidos en esta piscina.

Kindern unter dreizehn Jahren ist der Zutritt zu diesem Swimmingpool untersagt.

En el fondo de la piscina están pintadas las líneas de las calles.

Auf dem Schwimmbeckenboden sind Bahnenmarkierungen aufgebracht.

- Los niños están nadando en la piscina.
- Los niños están nadando en la pileta.

Die Jungen schwimmen im Schwimmbecken.

- Ella perdió la llave de su locker mientras nadaba en la alberca.
- Ella perdió la llave de su consigna mientras nadaba en la piscina.
- Ella perdió la llave de su ropero mientras nadaba en la piscina.

Sie verlor beim Schwimmen im Becken ihren Spindschlüssel.

La piscina tiene tres vasos: uno grande, para nadar; uno de poca profundidad, para los niños; y otro para hidromasajes.

Das Schwimmbad hat drei Becken: ein großes zum Schwimmen, ein seichtes für die Kinder und noch ein Hydromassagebecken.