Translation of "Inteligentes" in German

Somos inteligentes.

Wir sind schlau.

- Los simios son inteligentes.
- Los monos son inteligentes.

Affen sind intelligent.

Los simios son inteligentes.

Affen sind intelligent.

Los gatos son inteligentes.

Katzen sind schlau.

Sé que sois inteligentes.

Ich weiß, dass ihr intelligent seid.

Los delfines son muy inteligentes.

- Die Delfine sind sehr intelligent.
- Delfine sind sehr intelligent.

Leer libros os hará más inteligentes.

Bücher lesen wird euch intelligenter machen.

- Son muy listos.
- Son muy inteligentes.

Ihr seid sehr klug.

Tom y Mary son personas inteligentes.

Tom und Maria sind intelligente Leute.

Tus amigos no son muy inteligentes.

Deine Freunde sind nicht sehr intelligent.

Los delfines son animales muy inteligentes.

Delphine sind sehr intelligente Tiere.

- Hasta las personas inteligentes son distraídas a veces.
- Incluso las personas inteligentes son a veces distraídas.

Sogar intelligente Menschen sind manchmal geistesabwesend.

Por eso se tomaron niños igualmente inteligentes

und untersuchte Kinder mit ähnlicher Intelligenz

¡Deje que los niños inteligentes se molesten!

Lassen Sie die klugen Kinder sich die Mühe machen!

En el planeta hay tres especies inteligentes.

Es gibt auf dem Planeten drei intelligente Spezies.

También las personas muy inteligentes pueden equivocarse.

Auch sehr kluge Menschen können irren.

¿Viven otros seres inteligentes en nuestra galaxia?

Leben andere intelligente Wesen in unserer Galaxie?

Como Pat Flynn de ingresos pasivos inteligentes.

wie Pat Flynn von smart passives Einkommen.

Son lo bastante inteligentes para saber cuándo cruzar.

Sie sind clever genug, den Moment abzupassen.

Tanto el niño como la niña son inteligentes.

Sowohl der Junge als auch das Mädchen sind gewitzt.

Hasta las personas inteligentes son distraídas a veces.

Sogar intelligente Menschen sind manchmal geistesabwesend.

- Los perros son listos.
- Los perros son inteligentes.

- Hunde sind klug.
- Hunde sind clever.

Las mujeres son más inteligentes que los hombres.

- Frauen sind klüger als Männer.
- Frauen sind intelligenter als Männer.

Y veía a estas mujeres increíblemente inteligentes en Facebook,

Ich sehe dann immer die wirklich klugen und genialen Frauen auf Facebook,

Los niños son más inteligentes de lo que piensan.

Kinder sind klüger, als du meinst.

- Eres muy inteligente.
- Sos muy inteligente.
- Son muy inteligentes.

Du bist sehr intelligent.

Veo un par de rostros inteligentes de TED por aquí.

Ich kann dort ein paar wirklich gescheite TED-Köpfe sehen.

No siempre los ancianos son más inteligentes que los jóvenes.

Die Alten sind nicht immer klüger als die Jungen.

Hay personas inteligentes así como otras que no lo son.

Wie es kluge Leute gibt, so gibt es auch Leute, die es nicht sind.

Los niños son más inteligentes de lo que uno piensa.

Kinder sind klüger, als du meinst.

Más sobre SEO que yo, o quienes son más inteligentes.

mehr über SEO als ich oder wer klüger ist.

Federico Fellini opinaba que cometer errores inteligentes es un gran arte.

Federico Fellini meinte, intelligente Fehler zu machen, sei eine große Kunst.

Los cerdos son más inteligentes que los perros y los gatos.

Schweine sind klüger als Hunde und Katzen.

Las orcas están entre las criaturas más inteligentes y sociales del océano.

Orcas zählen zu den intelligentesten und sozialsten Meeresbewohnern.

- Los niños son más listos de lo que piensas.
- Los niños son más inteligentes de lo que piensan.
- Los niños son más inteligentes de lo que uno piensa.

- Kinder sind klüger, als du meinst.
- Kinder sind klüger, als du denkst.

- He visto delfines más listos que tú.
- He visto delfines más inteligentes que tú.

Ich habe Delphine gesehen, die intelligenter sind als du.

Solo los imbéciles cometen siempre los mismos errores, los inteligentes cometen siempre errores nuevos.

Nur Dumme machen stets dieselben Fehler, Gescheite immer wieder andere.

Es una pena que en este mundo los estúpidos son muchos más que los inteligentes.

Leider gibt es auf der Welt mehr Dumme als Gescheite.

- Eres inteligente.
- Sos inteligente.
- Son inteligentes.
- Sos listo.
- Eres listo.
- Son listos.
- Sos lista.
- Eres lista.

Du bist klug.

- Eres muy listo.
- Eres muy inteligente.
- Sos muy inteligente.
- Sos muy listo.
- Son muy listos.
- Son muy inteligentes.

- Du bist sehr klug.
- Du bist sehr schlau.

Las oraciones nos dan el contexto de las palabras. Las oraciones tienen personalidad. Pueden ser divertidas, inteligentes, ridículas, perspicaces, conmovedoras, hirientes.

Sätze geben den Wörtern Zusammenhang. Sätze haben Persönlichkeiten. Sie können lustig, klug, dumm, aufschlussreich, berührend oder schmerzhaft sein.

- Sos bastante inteligente.
- Eres bastante inteligente.
- Son bastante inteligentes.
- Sos bastante listo.
- Eres bastante listo.
- Son bastante listos.
- Eres bastante lista.
- Sos bastante lista.

- Du bist sehr geschickt.
- Du bist sehr pfiffig.
- Du bist sehr klug.

- Eres muy listo.
- Eres muy inteligente.
- Sos muy inteligente.
- Sos muy listo.
- Son muy listos.
- Son muy inteligentes.
- Sos muy lista.
- Eres muy lista.

Ihr seid sehr klug.

Algunos científicos creen que los delfines son, después de los humanos, los animales más inteligentes del mundo, y que algún día quizás podremos hablar con ellos.

Manche Wissenschaftler meinen, dass Delfine nach dem Menschen die intelligentesten Tiere der Welt sind, und dass wir vielleicht eines Tages mit ihnen reden könnten.

- La luz es más rápida que el sonido. Por lo tanto, algunas personas parecen brillantes hasta que las oís hablar.
- La luz viaja más rápido que el sonido, por lo tanto, algunas personas parecen inteligentes, hasta que las oyes hablar.

Das Licht ist schneller als der Schall. Deshalb erscheinen viele Leute glänzend bis man sie sprechen hört.