Translation of "Informes" in German

Los informes eran confusos.

Die Berichte waren verwirrend.

Él está ocupado mecanografiando los informes.

Er ist damit beschäftigt Berichte zu schreiben.

Quieres asegurarte de que reciban informes

Sie möchten sicherstellen, dass sie Berichte erhalten

Los informes del futuro Emperador eran resplandecientes:

Die Berichte des zukünftigen Kaisers leuchteten:

Tenemos que entregar los informes el lunes.

Wir müssen unsere Berichte am Montag abgeben.

También quieres comenzar a crear informes estandarizados.

Sie möchten auch mit der Erstellung beginnen standardisiertes Reporting

Una vez que crea el informes estandarizados,

Sobald du das erstellt hast standardisiertes Reporting,

Por supuesto, sus informes serán tratados de forma confidencial.

Selbstverständlich werden Ihre Meldungen vertraulich behandelt.

Transcribían órdenes, archivaban informes y recopilaban inteligencia sobre fuerzas enemigas…

Befehle transkribierten, Berichte einreichten und Informationen über sammelten feindliche Streitkräfte…

Los informes indican que el 80 % del plástico en los océanos

Berichten zufolge kommen 80 % des Ozeanplastiks

En los informes, Napoleón describió a Masséna como "activa, incansable, audaz ...".

In Berichten beschrieb Napoleon Masséna als "aktiv, unermüdlich, kühn ...".

Según los informes, su esposa de 39 años preguntó a los médicos:

fragte seine 39-jährige Frau die Ärzte:

Sus informes describían a Ney como activo, valiente y un hábil estratega.

seinen Berichten wurde Ney als aktiv, mutig und ein geschickter Taktiker beschrieben.

Así como los últimos informes sobre movimientos enemigos de exploradores, espías y prisioneros.

sowie über die neuesten Berichte über feindliche Bewegungen von Spähern, Spionen und Gefangenen.

En 1799, tras los brillantes informes del general Bernadotte, finalmente aceptó el rango de

Nach leuchtenden Berichten von General Bernadotte nahm er 1799 schließlich den Rang eines

- Tienes que entregar los reportes el lunes.
- Tienes que entregar los informes el lunes.

- Du musst die Berichte am Montag einreichen.
- Ihr müsst die Berichte Montag abgeben.
- Sie haben die Berichte am Montag abzuliefern.

Y recopilar informes sobre el enemigo, el terreno, las carreteras y cualquier otra cosa que pueda afectar las operaciones.

und Zusammenstellung von Berichten über den Feind, das Gelände, die Straßen und alles andere, was den Betrieb beeinträchtigen könnte.