Translation of "Equilibrada" in German

Las frutas y las verduras son imprescindibles para una dieta equilibrada.

Obst und Gemüse sind unentbehrlich für eine ausgewogene Ernährung.

Una dieta sana y equilibrada es muy importante para todos nosotros.

Eine gesunde und ausgewogene Ernährung ist für uns alle sehr wichtig.

- Estas cosas constituyen una comida balanceada.
- Todo esto constituye una comida equilibrada.

Diese Sachen bilden eine ausgewogene Mahlzeit.

Todas las emociones, y esa en particular, eran aborrecibles para su fría, precisa, pero equilibrada mente digna de admiración.

Alle Emotionen, und diese eine im Besonderen, waren seinem kalten, präzisen und bewundernswert ausgeglichenen Geist ein Gräuel.

La resistencia es la capacidad de llevar a cabo una actividad física o mental durante un período de tiempo prolongado sin cansarse. Se puede aumentar la resistencia con el entrenamiento, el mantenimiento de un estilo de vida saludable y el consumo de una dieta sana y equilibrada.

Ausdauer ist die Fähigkeit, eine körperliche oder geistige Tätigkeit längere Zeit hindurch mit annähernd gleicher Intensität ohne Ermüdung auszuführen. Vergrößern kann man seine Ausdauer durch Training, durch die Aufrechterhaltung eines gesunden Lebensstils und durch eine gesunde und ausgeglichene Diät.