Translation of "Curiosos" in German

Y curiosos como este,

Und neugierig wie dieser hier,

Los delfines son curiosos.

Delphine sind neugierig.

Los gatitos son curiosos.

Kleine Kätzchen sind neugierig.

Mis vecinos son muy curiosos.

Meine Nachbarn sind sehr neugierig.

Los niños pequeños son muy curiosos.

Kleine Kinder sind sehr neugierig.

Los niños pequeños eran muy curiosos.

Die kleinen Kinder waren sehr neugierig.

Eso significa mucha gente son curiosos acerca de esto.

Das bedeutet eine Menge Leute sind neugierig darauf.

Los gatos están curiosos con el punto rojo en la pared.

Der rote Punkt an der Wand erregt die Neugier der Katzen.

- Los niños chiquitos tienen mucha curiosidad.
- Los niños pequeños son muy curiosos.

Kleine Kinder sind sehr neugierig.

- Los gatos están curiosos con el punto rojo en la pared.
- Los gatos tienen curiosidad por el punto rojo de la pared.

Der rote Punkt an der Wand erregt die Neugier der Katzen.

Se dice que los suevos poseen otro rasgo característico aparte de la frugalidad y la meticulosidad. Eso es cierto. Además son muy curiosos.

Man sagt, die Schwaben besäßen neben der Sparsamkeit und der Gründlichkeit eine weitere Charaktereigenschaft. Das stimmt. Sie sind außerdem sehr neugierig.