Translation of "Animó" in German

Nadie la animó.

Niemand ermutigte sie.

Su llegada animó la fiesta.

Sein Erscheinen brachte die Feier in Schwung.

- Nadie la apoyó.
- Nadie la animó.

Niemand ermutigte sie.

El profesor me animó durante mis estudios.

Der Professor ermutigte mich bei meinen Studien.

Tom me animó a aprender el francés.

Tom ermutigte mich, Französisch zu lernen.

Él me animó a intentarlo de nuevo.

Er hat mich ermutigt, es noch einmal zu versuchen.

Él animó a su hijo a estudiar más.

Er ermutigte seinen Sohn, mehr zu lernen.

Mi papá me animó a aprender el piano.

- Mein Vater ermutigte mich, Klavierspielen zu lernen.
- Mein Vater animierte mich, Klavier zu lernen.

Mi profesor me animó a cumplir mis ambiciones.

Mein Lehrer hat mich ermutigt meine Pläne in die Tat umzusetzen.

El profesor me animó a estudiar en el extranjero.

Der Lehrer ermutigte mich, im Ausland zu studieren.

Tom animó a Mary a comprar un coche híbrido.

Tom empfahl Maria, ein Hybridfahrzeug anzuschaffen.

Napoleón también animó a Davout a casarse con Aimée Leclerc,

Napoleon ermutigte Davout auch, Aimée Leclerc, Pauline Bonapartes Schwägerin,

Lo que el profesor dijo animó a Mary a estudiar más duro.

Die Worte des Lehrers spornten Maria zu fleißigerem Lernen an.

Durante el avance contra los austriacos, Jomini animó a Ney a ignorar las órdenes del

Während des Vormarsches gegen die Österreicher ermutigte Jomini Ney, Befehle von

- Mi padre me sugirió aprender piano.
- Mi papá me animó a aprender el piano.
- Mi padre me incentivó a estudiar piano.

Mein Vater ermutigte mich, Klavierspielen zu lernen.

- Mi padre me sugirió aprender piano.
- Mi papá me animó a aprender el piano.
- Mi padre me incentivó a aprender a tocar el piano.

Mein Vater ermutigte mich, Klavierspielen zu lernen.