Translation of "Sirviente" in French

El sirviente limpió el suelo.

Le servant nettoya le sol.

El sirviente barrió el suelo.

- Le servant nettoya le sol.
- Le serviteur a balayé le sol.
- Le domestique a balayé le sol.
- La bonne a balayé le sol.

Un perro tiene dueño, un gato tiene sirviente.

Un chien a des maîtres ; un chat, des serviteurs.

Él es el sirviente de ella, por así decirlo.

Il est en quelque sorte son serviteur.

El gato es un sirviente infiel que solo mantenemos por necesidad.

Le chat est un domestique infidèle que l'on ne garde que par nécessité.

Un pájaro prudente escoge su árbol. Un sirviente sabio escoge a su amo.

Un oiseau prudent choisit son arbre. Un serviteur sage choisit son maître.

A pesar de que soy mayor que ella, me trata como si fuera su sirviente.

Je suis l'aîné de nous deux, et pourtant elle me traite comme si j'étais son serviteur.