Translation of "Rechazó" in French

Rechazó nuestra oferta.

- Il a rejeté notre offre.
- Il rejeta notre proposition.

Rechazó nuestra invitación.

Il a refusé notre invitation.

Ella lo rechazó.

- Elle le rejeta.
- Elle l'a rejeté.

Ella rechazó la invitación.

Elle déclina l'invitation.

Ella rechazó mi oferta.

- Elle déclina mon offre.
- Elle déclina ma proposition.

Ella rechazó su propuesta.

Elle a décliné sa proposition.

Ella rechazó nuestra propuesta.

Elle refusa notre proposition.

Ella rechazó su invitación.

Elle déclina son invitation.

Ella rechazó su oferta.

Elle refusa sa proposition.

Él rechazó mi invitación.

Il a refusé mon invitation.

Ella rechazó su ayuda.

Elle a refusé son aide.

Ella rechazó mi propuesta.

- Elle rejeta ma proposition.
- Elle a rejeté ma proposition.

Tom rechazó la oferta.

Tom a rejeté l'offre.

Sergio rechazó cualquier sugerencia de venganza.

Sergeot a rejeté toute suggestion de vengeance

En pocas palabras, rechazó su propuesta.

Pour faire court, elle a refusé sa demande en mariage.

Mary rechazó una invitación al concierto.

Marie a refusé une invitation au concert.

Ella rechazó mi solicitud de amistad.

- Elle a refusé ma demande pour devenir amis.
- Elle a refusé ma demande pour devenir amies.

Él rechazó la oferta, y también yo.

Il refusa l'offre et moi aussi.

Él cortezmente rechazó la oferta de trabajo.

Il a poliment refusé l'offre d'emploi.

El caballo se paró y rechazó continuar.

- Le cheval s'arrêta et refusa de bouger.
- Le cheval s'est arrêté et a refusé de bouger.

- Ella rechazó mi invitación.
- Ella declinó mi invitación.

- Elle refusa mon invitation.
- Elle déclina mon invitation.

- Ella rechazó su propuesta.
- Ella declinó su propuesta.

- Elle refusa sa proposition.
- Elle a refusé sa proposition.

Mientras que el partido gobernante rechazó a los miembros

tandis que le parti au pouvoir a rejeté les membres

Mi jefe rechazó el presupuesto para el nuevo proyecto.

Mon chef a rejeté le budget pour le nouveau projet.

- Ella rechazó mi propuesta.
- No ha aceptado mi propuesta.

- Elle rejeta ma proposition.
- Elle a rejeté ma proposition.

En Krasny, cuando la retaguardia quedó aislada del resto del ejército, Ney rechazó airadamente las

À Krasny, lorsque l'arrière-garde a été coupée du reste de l'armée, Ney a rejeté avec colère les

Como consecuencia, Ney rechazó varias oportunidades de huir de Francia y fue arrestado por traición

Dans la foulée, Ney a refusé plusieurs chances de fuir la France et a été arrêté pour trahison

En vísperas de la batalla de Borodino, el emperador rechazó la solicitud de Davout de flanquear las defensas

À la veille de la bataille de Borodino, l'empereur a rejeté la demande de Davout de déborder les défenses

- Él le pidió matrimonio, pero ella lo rechazó.
- Le pidió que se casara con él, pero ella no aceptó.
- Él le propuso matrimonio, pero ella no aceptó.

Il lui a demandé de l'épouser mais elle a refusé.