Translation of "Ladrando" in French

Un perro está ladrando.

Un chien est en train d'aboyer.

Estamos ladrando como perros.

Nous aboyons comme des chiens.

Los perros están ladrando.

- Des chiens aboient.
- Les chiens aboient.

El perro estaba ladrando.

Le chien aboyait.

Estoy ladrando como un perro.

J'aboie comme un chien.

Tu perro todavía me está ladrando.

Ton chien m'aboie toujours dessus.

El perro siguió ladrando toda la noche.

Le chien a continué à aboyer toute la nuit.

- El perro está ladrando.
- El perro ladra.

- Un chien aboie.
- Le chien aboie.

Los perros estuvieron ladrando toda la noche.

- Les chiens aboyèrent toute la nuit.
- Les chiens ont aboyé toute la nuit.
- Les chiens aboyaient toute la nuit.

- Los perros están ladrando.
- Los perros ladran.

- Des chiens aboient.
- Les chiens aboient.

Oigo a un perro ladrando en el bosque.

J'entends un chien aboyer dans les bois.

- Estoy ladrando como un perro.
- Ladro como un perro.

J'aboie comme un chien.

Un caballo bien educado no se preocupa por un perro ladrando.

Un cheval bien éduqué ne se préoccupe pas d'un chien qui aboie.

Un perro que está siempre ladrando no es un buen perro guardián.

Un chien qui n'arrête pas d'aboyer n'est pas un bon chien de garde.

- El perro de al lado ladra todo el tiempo.
- El perro de al lado se la pasa ladrando.

Le chien d'à côté aboie toujours.

Si dejamos que nuestro poder de razonamiento sea ofuscado por nuestras emociones, le estaríamos ladrando al árbol equivocado todo el tiempo.

Si nous laissions nos émotions éclipser notre capacité à raisonner, nous nous retrouverions sans cesse à chercher des solutions aux mauvais problèmes.