Translation of "Caros" in French

Son caros.

- Ils sont onéreux.
- Elles sont onéreuses.

- Estás usando aros caros.
- Llevas pendientes caros.

Vous portez des boucles d'oreilles coûteuses.

Llevas pendientes caros.

Tu portes des boucles d'oreilles chères.

Los coches son caros.

Les voitures sont chères.

Estos zapatos son demasiado caros.

Ces chaussures sont trop chères.

- Los ricos presumen con sus relojes caros.
- Los ricos chicanean con sus relojes caros.

Les gens riches friment avec leurs montres coûteuses.

Lugares caros para vivir en el mundo.

endroits chers pour vivre dans le monde.

Los vuelos directos son casi siempre más caros.

Les vols directs sont presque toujours plus coûteux.

Los precios en esta pastelería son muy caros.

Les prix dans cette pâtisserie sont très élevés.

- Los materiales de construcción son muy caros en este momento.
- Los materiales de construcción son muy caros hoy en día.

Les matériaux de construction coûtent très cher actuellement.

Los ingredientes para esta receta son un poco caros.

Les ingrédients nécessaires à cette recette sont un peu coûteux.

Estos zapatos son caros, y más encima, son demasiado chicos.

Ces souliers sont coûteux et de plus, ils sont trop petits.

Los diez más caros lugares en el mundo para vivir.

les dix plus chers endroits dans le monde à vivre.

Los productos hechos a mano son muy caros en estos días.

- Les produits faits à la main sont très chers de nos jours.
- Les produits faits main sont très chers de nos jours.

Los diez mejores más caros ciudades para vivir en este mundo.

le top dix le plus cher villes à vivre dans ce monde.

Estos relojes son más caros que los que están en la caja.

Ces montres sont plus chères que celles qui sont dans la caisse.

No me gustan los bares. Son caros, ruidosos y llenos de olores a tabaco y fritanga.

Je n'aime pas les snack-bars. C'est cher, bruyant, et ça pue le tabac et la friture.

- No me puedo permitir comer en un restaurante tan caro.
- No me puedo permitir ir a comer a restaurantes tan caros.

Je ne peux pas me permettre de manger dans un restaurant aussi cher.

Nuestros marcos son de calidad y no artículos de baja calidad. Los anteojos de este tipo son considerablemente más caros en cualquier tienda óptica.

Nos montures sont de qualité et non pas des articles de mauvaise qualité. De telles lunettes sont considérablement plus chères chez n'importe quel opticien.

A Cristóbal Colón no le gustaban los burdeles españoles, ya que le parecían sucios y demasiado caros. En su lugar, se iba al mar, donde era atraído (a propósito) por la canción de una sirena, y pasaba un buen rato.

Christophe Colomb n'aimait pas les bordels espagnols, qu'il jugeait sales et trop chers. Au lieu de ça, il prenait la mer, se laissait attirer -volontairement- par les chants des sirènes, et ensuite prenait du sacré bon temps.