Translation of "Aparecería" in French

Si se limpiaran las puertas de la percepción, ante el hombre todo aparecería como es, infinito.

Si les portes de la perception étaient nettoyées, chaque chose apparaîtrait à l'homme telle qu'elle est, infinie.