Translation of "ápice" in French

No puedo moverlo un ápice.

Je n'arrive pas à le bouger.

Abonbándose en la parte media, por ejemplo, y no en el ápice.

en gonflant au milieu, par exemple, et non à l'apex.

Pero algunos de estos moluscos solo se abren si ese taladro está precisamente en el ápice de la concha, en el músculo abductor.

Certains de ces mollusques ne se détendent que si leur coquille est percée à son sommet, sur le muscle abducteur.