Translation of "¡cuánto" in French

- ¿Cuánto es?
- ¿Cuánto?

Combien ?

- ¿Cuánto has pagado?
- ¿Cuánto pagaste?
- ¿Cuánto pagó?
- ¿Cuánto pagaron?

- Combien as-tu payé ?
- Combien avez-vous payé ?

- ¿Cuánto cuesta?
- ¿Cuánto cuesta esto?
- ¿Cuánto cuesta eso?
- ¿Cuánto es?

- Ça coûte combien ?
- Combien ça coûte ?
- Combien est-ce que ça coûte ?
- Combien cela coûte-t-il ?

- ¿Cuánto cuesta?
- ¿Cuánto cuesta eso?
- ¿Cuánto es?

- Ça coûte combien ?
- Combien ça coûte ?
- Combien est-ce que ça coûte ?
- Combien ça fait ?
- C’est combien ?

- ¿Cuánto dinero quieres?
- ¿Cuánto dinero quiere?
- ¿Cuánto dinero queréis?
- ¿Cuánto dinero quieren?

- Combien d'argent voulez-vous ?
- Combien d'argent veux-tu ?

¿Cuánto?

Combien ?

- ¿Cuánto tiempo dura?
- ¿Cuánto tarda?

- Combien de temps ça prend ?
- Combien de temps est-ce que ça prend ?
- Combien de temps cela prend-il ?

- ¿Cuánto cuesta?
- ¿Cuánto cuesta esto?

- Ça coûte combien ?
- Combien ça coûte ?
- Combien est-ce que ça coûte ?

- ¿Cuánto costó?
- ¿Cuánto costó eso?

Combien cela a-t-il coûté ?

¿Cuánto mides y cuánto pesas?

Combien mesures-tu et combien pèses-tu ?

- ¿Cuánto cuesta?
- ¿Cuánto cuesta eso?

- Combien ça coûte ?
- Combien est-ce que ça coûte ?
- Combien coûte t-il ?

- ¿Cuánto apuesta usted?
- ¿Cuánto apuestas?

- Combien paries-tu ?
- Combien mises-tu ?

- ¿Cuánto te debemos?
- ¿Cuánto le debemos?
- ¿Cuánto les debemos?

Combien vous devons-nous ?

- ¿Cuánto cuesta esto?
- ¿Cuánto cuesta eso?
- ¿Cuánto es esto?

- Ça coûte combien ?
- Combien ça coûte ?
- Combien est-ce que ça coûte ?
- Combien cela coûte-t-il ?
- Combien coûte ceci ?
- C’est combien ?

- ¿Cuánto dinero quiere?
- ¿Cuánto dinero queréis?
- ¿Cuánto dinero quieren?
- ¿Cuánto dinero quiere usted?

Combien d'argent voulez-vous ?

- ¿Cuánto mides?
- ¿Cuánto mides de alto?

Combien mesures-tu ?

- ¿Cuánto le debo?
- ¿Cuánto te debo?

- Combien vous dois-je ?
- Combien te dois-je ?

- ¿Cuánto cuesta esto?
- ¿Cuánto cuesta eso?

- Combien ça coûte ?
- Combien est-ce que ça coûte ?
- Combien ça fait ?
- Qu'est-ce que ça coûte ?

- ¿Cuánto tiempo estuviste ocupado?
- ¿Cuánto tiempo estuviste ocupada?
- ¿Cuánto tiempo estuvieron ocupados?
- ¿Cuánto tiempo estuvieron ocupadas?

- Combien de temps étais-tu occupé ?
- Pendant combien de temps étais-tu occupée  ?

¿Cuánto tardará?

- Combien de temps faudra-t-il ?
- Combien de temps cela prendra-t-il ?

¿Cuánto es?

Combien ça fait ?

¿Cuánto falta?

- C'est encore long ?
- Combien de temps encore ?

¿Cuánto cuestan?

Combien coûtent-elles ?

¿Cuánto tiempo?

Combien de temps ?

¿Cuánto cobran?

Vous prenez combien ?

¿Cuánto ganaste?

- Combien as-tu gagné ?
- Combien avez-vous gagné ?

¿Cuánto cuesta?

Ça coûte combien ?

¿Cuánto mides?

Quelle est votre taille ?

¿Cuánto tarda?

- Combien de temps cela dure-t-il ?
- Combien de temps ça dure ?
- Combien de temps est-ce que ça dure ?
- Combien de temps ça prend ?
- Combien de temps est-ce que ça prend ?
- Combien de temps cela prend-il ?

¿Cuánto pesas?

Combien pèses-tu ?

- ¿Cuánto dinero tiene él?
- ¿Cuánto dinero tiene?

Combien d'argent a-t-il ?

- ¿Cuánto tienes para apostar?
- ¿Cuánto puedes apostar?

Combien peux-tu parier ?

- ¿Cuánto tiempo estuviste?
- ¿Cuánto tiempo te quedaste?

Combien de temps es-tu restée ?

- ¿Cuánto tengo que pagar?
- ¿Cuánto debo pagar?

- Combien dois-je payer?
- Combien dois-je ?

- ¿Cuánto va a costar?
- ¿Cuánto costará esto?

Combien cela coûtera-t-il ?

- ¿Cuánto pesa tu maleta?
- ¿Cuánto pesa vuestra maleta?
- ¿Cuánto pesa su maleta?

- Quel est le poids de votre valise ?
- Combien pèse ta valise ?
- Combien pèse votre valise ?
- Quel est le poids de ta valise ?

- ¿Cuánto cuesta este bolígrafo?
- ¿Cuánto cuesta esta pluma?

- Combien coûte ce stylo ?
- Combien coûte ce stylo ?

- ¿Cuánto pesa tu maleta?
- ¿Cuánto pesa su maleta?

- Quel est le poids de votre valise ?
- Combien pèse ta valise ?
- Quel est le poids de ta valise ?

- ¿Cuánto pagaste por eso?
- ¿Cuánto pagaron por eso?

Combien as-tu payé pour ça ?

- ¿Cuánto tiempo va a tardar?
- ¿Cuánto tiempo llevará?

Combien de temps cela prendra-t-il ?

- Perdón, ¿cuánto cuesta esto?
- Disculpen, ¿cuánto vale esto?

Excusez-moi, combien cela coûte ?

- ¿Cuánto me va a costar?
- ¿Cuánto me costará?

Ça va me coûter combien ?

- ¿Cuánto costaron estos anteojos?
- ¿Cuánto costaron estos vasos?

Combien ont coûté ces lunettes-là ?

- ¿Cuánto tiempo viviste ahí?
- ¿Cuánto tiempo viviste allí?

Tu as habité là-bas pendant combien de temps ?

- ¿Cuánto dinero lleva usted encima?
- ¿Cuánto dinero traes?

Combien d'argent avez-vous sur vous ?

- ¿Cuánto cuesta medio kilo?
- ¿Cuánto cuesta una libra?

Combien pour un demi kilo ?

- ¿Para cuánto tiempo vas?
- ¿Por cuánto tiempo vas?

Tu pars pour combien de temps ?

- ¿Cuánto cuesta el boleto?
- ¿Cuánto cuesta el billete?

Combien coûte le billet ?

- ¿Cuánto pagaste por él?
- ¿Cuánto pagaron por eso?

Combien as-tu payé pour lui ?

- ¿Cuánto pesa vuestra maleta?
- ¿Cuánto pesa su maleta?

Combien pèse votre valise ?

- ¿Cuánto cuesta esta radio?
- ¿Cuánto cuesta este radio?

Combien coûte cette radio ?

- ¿Cuánto tiempo llevas aquí?
- Cuánto tiempo llevas aquí?

Depuis combien de temps êtes-vous ici?

Cuánto nos preparemos,

notre degré de préparation,

¡Y cuánto polvo!

Et je suis tout poussiéreux.

¿Cuánto cuesta esto?

Combien cela coûte-t-il?

¿Cuánto costará esto?

Combien cela coûtera-t-il ?

¿Pero cuánto ganaste?

Mais combien as-tu gagné ?

¡Cuánto te extraño!

Comme tu me manques !

¿Cuánto dinero tiene?

Combien d'argent a-t-il ?

¿Cuánto es esto?

- Combien ça coûte ?
- C’est combien ?

¿Cuánto tiempo tenemos?

Combien de temps avons-nous ?

¿Cuánto dinero tienes?

- Combien as-tu d'argent ?
- De combien d'argent disposes-tu ?

¿Cuánto tiempo duró?

Combien de temps cela a-t-il duré ?

¿Cuánto combustible tenemos?

Combien de carburant avons-nous ?

¿Cuánto más lejos?

Combien plus loin ?

¿Cuánto querés gastar?

- Combien voulez-vous dépenser ?
- Combien veux-tu dépenser ?

¿Cuánto dinero quieres?

Combien d'argent veux-tu ?

¿Cuánto mide usted?

Quelle est votre taille ?

¿Sabes cuánto mides?

Connaissez-vous votre taille ?

¿Cuánto le debo?

- Combien vous dois-je ?
- Combien vous dois-je ?

¿Cuánto dinero quiere?

Combien d'argent voulez-vous ?

¿Cuánto cuesta eso?

- Ça coûte combien ?
- Combien cela coûte-t-il ?
- Quel est le coût ?